1
00:00:54,430 --> 00:00:55,430
¿Conpenetre?

2
00:01:10,890 --> 00:01:12,570
Buenos días, doctorcito.

3
00:01:13,230 --> 00:01:14,510
Buenos días, doña Lola.

4
00:01:14,790 --> 00:01:16,350
¿Qué nueva gracia ha hecho su niño?

5
00:01:16,750 --> 00:01:19,170
Ahora le están saliendo ramas por las
orejas.

6
00:01:19,590 --> 00:01:20,590
¿Qué hago?

7
00:01:20,690 --> 00:01:23,070
Póngalo en una maceta y riégalo cada
tercer día.

8
00:01:25,390 --> 00:01:27,430
Dijo, ramas por las orejas.

9
00:01:28,690 --> 00:01:29,690
Mírelo, doctor.

10
00:01:31,030 --> 00:01:32,030
Cajijo.

11
00:01:38,910 --> 00:01:40,810
¿No tendrá un foco de infección?

12
00:01:41,470 --> 00:01:44,310
No, si tuviera un foco, pues ya fuera
arbolito de Navidad.

13
00:01:45,710 --> 00:01:46,950
A chispas.

14
00:01:47,750 --> 00:01:49,490
Esto sí no me lo había tirado.

15
00:01:50,110 --> 00:01:53,050
¿Es natural que crezcan plantas en las
orejas?

16
00:01:53,350 --> 00:01:54,350
No, doña Lola.

17
00:01:54,540 --> 00:01:57,520
Si fuera natural, nos crecerían orejas
en las plantas de los pies.

18
00:02:01,180 --> 00:02:02,340
¿No ha cambiado de hoja?

19
00:02:02,900 --> 00:02:03,900
No, doctor.

20
00:02:04,620 --> 00:02:05,940
¿Ni ha floreado? No.

21
00:02:08,539 --> 00:02:09,680
Huele como epazote.

22
00:02:11,140 --> 00:02:12,340
Qué raro.

23
00:02:13,720 --> 00:02:18,660
Bueno, pues mientras son peras o son
manzanas, vamos a darle una podada,

24
00:02:18,660 --> 00:02:22,160
corremos el riesgo de que agarre fuerza
y entonces nos va a ramear hasta por las

25
00:02:22,160 --> 00:02:23,160
narices.

26
00:02:28,179 --> 00:02:30,180
No llore, que con la regada crecen más.

27
00:02:35,340 --> 00:02:36,560
Pero no se mueva, no se mueva.

28
00:02:37,120 --> 00:02:38,800
No le vaya a sacar un ojo por la oreja.

29
00:02:40,720 --> 00:02:42,620
Quieto, no le va a doler, no le va a
doler.

30
00:02:45,040 --> 00:02:46,140
¿Un frijol?

31
00:02:46,480 --> 00:02:48,640
Ibaio gordo, de los más sabrosos.

32
00:02:49,340 --> 00:02:52,080
Debió haberse lo metido jugando y con la
humedad germinó.

33
00:02:52,809 --> 00:02:54,750
¿Ya vio, muchachito? Por andar de
travieso.

34
00:02:55,370 --> 00:02:56,810
Con lo caro que están los frijoles.

35
00:02:57,930 --> 00:03:00,950
Ahora nomás tenga mucho cuidado. No se
vaya a meter un hueso de aguacate. Esos

36
00:03:00,950 --> 00:03:01,950
prenden muy fuerte.

37
00:03:02,210 --> 00:03:04,930
Y va usted a tener que estar comiendo
guacamole todo el año.

38
00:03:05,170 --> 00:03:06,170
Sí, doctorcito.

39
00:03:17,990 --> 00:03:19,430
Veo muy flaco al escuincle.

40
00:03:20,000 --> 00:03:22,420
Y es que el frijol estaba robando la
vitamina A.

41
00:03:22,960 --> 00:03:25,460
A ver si con la podada engorda un poco,
¿eh?

42
00:03:26,180 --> 00:03:27,220
Ay, doctorcito.

43
00:03:27,900 --> 00:03:30,200
No sé qué haremos en el pueblo sin
usted.

44
00:03:30,480 --> 00:03:31,480
Ahora que se vaya.

45
00:03:32,500 --> 00:03:35,800
Pues lo que deben hacer es no enfermarse
y conservarse siempre sanos.

46
00:03:36,060 --> 00:03:39,300
De cualquier manera, si algo pasa, van a
ver al boticario ese que para todo se

47
00:03:39,300 --> 00:03:43,180
avienta su pomada que inventó, que es
muy buena para dar luz a los cubiertos.

48
00:03:43,920 --> 00:03:46,720
¿También podemos acudir a don Eleuterio?
Ah, no.

49
00:03:47,160 --> 00:03:48,180
Ese sí que no.

50
00:03:48,520 --> 00:03:52,600
Ese hierbero es un brujo. Ya lo conozco.
Y también conozco sus recetas.

51
00:03:53,020 --> 00:03:55,880
A más de una docena de intoxicados he
tenido que curarlos.

52
00:03:56,160 --> 00:04:00,240
Que no es bueno todo eso. ¿Pero cómo va
a ser bueno, doña Lola? ¿Que no se fijó

53
00:04:00,240 --> 00:04:01,460
lo que le pasó a doña Cleófas?

54
00:04:01,780 --> 00:04:02,780
No recuerdo.

55
00:04:02,920 --> 00:04:06,740
Pues que le recetó una efusión de abrojo
rojo y ahora la pobre parece ladrillo.

56
00:04:06,940 --> 00:04:08,080
No, no le hagan.

57
00:04:08,660 --> 00:04:12,820
Haremos lo que usted diga, doctorcito.
Pero, ¿por qué se nos va?

58
00:04:16,560 --> 00:04:20,100
Porque como dijo Seneca, solo sé que soy
muy bruto.

59
00:04:21,339 --> 00:04:23,020
Estudié medicina hace muchos años.

60
00:04:23,740 --> 00:04:28,040
Se han inventado cosas nuevas, se ha
evolucionado la medicina y yo me he

61
00:04:28,040 --> 00:04:29,120
medio retrógrado.

62
00:04:29,480 --> 00:04:33,560
Me sacan de recetar bicarbonato y ya mis
cebolas. Por eso me voy.

63
00:04:33,800 --> 00:04:38,180
Para mejorar, para practicar, para
ponerme al día y poderlos curar a todos

64
00:04:38,180 --> 00:04:40,560
ustedes. Lo vamos a extrañar.

65
00:04:40,800 --> 00:04:41,699
Y yo también.

66
00:04:41,700 --> 00:04:44,960
Pero espero regresar antes de que ese
hierbero les dé más tuerzo y se los

67
00:04:44,960 --> 00:04:45,960
escabeche a todos.

68
00:04:46,320 --> 00:04:47,680
¿Cuándo se marcha?

69
00:04:49,240 --> 00:04:51,120
La semana que entra, doña Lola.

70
00:04:51,360 --> 00:04:56,240
Tengo que presentarme en México en el
Centro Médico del Seguro Social.

71
00:07:51,370 --> 00:07:52,370
Hola, chato.

72
00:07:52,510 --> 00:07:53,510
¿Aquí me tienes?

73
00:07:53,870 --> 00:07:54,910
¿Y por qué tan serio?

74
00:07:55,490 --> 00:07:56,850
¿Qué dijiste? ¿Ya no vino?

75
00:07:57,750 --> 00:07:59,310
No, mi querido Hipócrates.

76
00:07:59,730 --> 00:08:00,730
Aquí estamos.

77
00:08:01,130 --> 00:08:05,450
¿Y tú que eres el padre de la medicina?
Pues échame una manita. No me abandones.

78
00:08:05,810 --> 00:08:08,150
Haz que llegue a ser un gran médico.

79
00:08:09,030 --> 00:08:10,330
Pues, hombre, esas cosas.

80
00:08:10,910 --> 00:08:13,930
Que sirva la humanidad. Que no vaya yo a
fallar, hombre.

81
00:08:14,530 --> 00:08:19,350
Al fin y al cabo que pueda oír yo que
mis agradecidos pacientes me digan...

82
00:08:19,450 --> 00:08:22,020
doctor. Los que vamos a morir te
saludan.

83
00:08:22,520 --> 00:08:24,720
Amén. Ay, perdón, pues ni que fuera
santo.

84
00:08:25,260 --> 00:08:26,260
Nos vimos.

85
00:08:40,220 --> 00:08:43,280
Salvador Medina, Salvador Medina.

86
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
Aquí está.

87
00:08:45,820 --> 00:08:46,820
Correcto, doctor.

88
00:08:47,859 --> 00:08:50,840
Como administrador de la unidad le voy a
explicar a usted cuáles son sus

89
00:08:50,840 --> 00:08:54,620
derechos y obligaciones. El reglamento
del edificio prohíbe terminantemente el

90
00:08:54,620 --> 00:08:55,620
alcohol.

91
00:08:55,980 --> 00:08:58,080
¿Entonces con qué desinfectan y
esterilizan?

92
00:08:58,580 --> 00:09:01,480
Me refiero a bebidas alcohólicas,
licores y aguardiente.

93
00:09:02,000 --> 00:09:03,360
Ah, vaya, no tenga cuidado.

94
00:09:03,580 --> 00:09:05,560
Yo, pues, casi no me emborracho nunca.

95
00:09:05,860 --> 00:09:06,860
¿No bebe?

96
00:09:06,880 --> 00:09:09,260
Bueno, beber lo que se dice beber, no.

97
00:09:09,640 --> 00:09:13,400
Ahora que de repente me echo mis
alipuses. Pero siempre que hay algún

98
00:09:13,840 --> 00:09:16,180
Y como nunca faltan, pues, ¿para qué lo
desniego?

99
00:09:16,640 --> 00:09:20,580
Entre sus derechos está el lavado de su
ropa. ¿Ah, me dan el derecho de lavarla?

100
00:09:20,740 --> 00:09:22,280
No, nosotros nos encargamos.

101
00:09:22,640 --> 00:09:26,320
Ay, señor administrador, eso sí me va a
dar mucha pena para que vea usted. Que

102
00:09:26,320 --> 00:09:30,260
sean de usted molestando en andar
tallando, despercudiendo y

103
00:09:30,260 --> 00:09:33,460
luego con lo delicado que soy yo para
mis cosas y planchando las camisas.

104
00:09:33,860 --> 00:09:37,240
No lo hago yo directamente. Tenemos
servicio de lavandería.

105
00:09:37,500 --> 00:09:40,040
Ah, muy bien. Me parece muy bien.

106
00:09:40,760 --> 00:09:44,820
Por favor, dígales que no me vayan a
almidonar mi ropa interior, porque mi

107
00:09:44,820 --> 00:09:48,340
refugio tenía esa costumbre. Y al
caminar, tronaba yo como campechana.

108
00:09:48,860 --> 00:09:54,100
Fíjese que una vez me almidonó las
calcetines. No, mejor no me cuente.

109
00:09:54,100 --> 00:09:55,640
voy a mostrar lo que será su habitación.

110
00:10:00,420 --> 00:10:01,420
Acompáñeme.

111
00:10:07,700 --> 00:10:08,800
Enfermera Mondragón.

112
00:10:09,420 --> 00:10:11,720
Mondragón se presente a la sala número
5.

113
00:10:12,140 --> 00:10:13,860
Número 5, enfermera Mondragón.

114
00:10:14,480 --> 00:10:16,480
Aquí tiene las llaves de la puerta y del
clóset.

115
00:10:17,200 --> 00:10:19,080
Buenas tardes. Buenas tardes, señor
conserje.

116
00:10:21,080 --> 00:10:23,000
¡Administrador! Eso quise decir.

117
00:10:25,620 --> 00:10:27,820
Espero que se sienta a gusto. No la paso
no tan mal.

118
00:10:28,320 --> 00:10:30,880
¿Usted ya lleva mucho tiempo aquí? Voy a
cumplir un año.

119
00:10:31,080 --> 00:10:32,700
Entré de interno, pero ya soy su
presidente.

120
00:10:33,080 --> 00:10:35,700
Estoy en la unidad de pediatría. ¡Qué
bien, qué bien!

121
00:10:36,500 --> 00:10:37,720
¿Cuál es su cama? Esta.

122
00:10:45,450 --> 00:10:46,450
¿Y le falta mucho?

123
00:10:47,110 --> 00:10:50,530
Dentro de un año seré ya residente. Uno
más para especializarme y listo.

124
00:10:50,930 --> 00:10:51,769
¿Y usted?

125
00:10:51,770 --> 00:10:53,790
Pues todavía no sé en qué jaula me
clasifican.

126
00:10:58,090 --> 00:11:02,750
Ah, ¿su hijito? No, soy yo cuando era
chiquito. Nada más que siempre lo traigo

127
00:11:02,750 --> 00:11:03,750
conmigo para no perderme.

128
00:11:03,930 --> 00:11:04,930
Pero mire qué cosas.

129
00:11:05,110 --> 00:11:08,090
Qué monada, qué coches, qué coches.

130
00:11:08,830 --> 00:11:10,150
Me decían el querubín.

131
00:11:14,040 --> 00:11:15,520
Bueno, ¿listo para presentarme?

132
00:11:15,980 --> 00:11:19,420
Lo acompañaré para decirle dónde está la
unidad de ascripción. Gracias, colega.

133
00:11:27,240 --> 00:11:31,460
Estoy seguro que en un par de años, si
le meto duro y aprovecho el tiempo, pues

134
00:11:31,460 --> 00:11:34,640
me pongo al corriente. Bueno, ahora hay
muchos adelantos, sobre todo en

135
00:11:34,640 --> 00:11:36,760
aparatos. No, hay sistemas nuevos.

136
00:11:37,510 --> 00:11:39,210
Medicinas nuevas, enfermos nuevos.

137
00:11:39,530 --> 00:11:43,710
Ya pasó aquel tiempo que todo se curaba
con parches porosos, que chiqueadores,

138
00:11:44,050 --> 00:11:47,310
que ventosas, que un... No, pues.

139
00:11:51,130 --> 00:11:55,430
Laura, quiero presentarte a mi nuevo
compañero de cuarto, el doctor Medina.

140
00:11:55,790 --> 00:11:58,470
Esta es Laura, la más bonita de todas
nuestras enfermeras.

141
00:11:58,790 --> 00:11:59,910
Gusto en conocerlo, doctor.

142
00:12:00,350 --> 00:12:03,970
Ay, sí me perdona, pero el gusto es mío
y no pienso compartirlo con nadie.

143
00:12:04,130 --> 00:12:07,640
Gracias. Las que a usted le adornan. Y
me saluda mucho su esposo.

144
00:12:08,060 --> 00:12:09,720
¿Cuál esposo? Si soy soltera.

145
00:12:10,080 --> 00:12:12,660
Por eso se lo dije, para saber en qué
está renazando.

146
00:12:13,380 --> 00:12:16,740
Más vale que me lo lleve antes de que te
proponga matrimonio. Con permiso,

147
00:12:16,740 --> 00:12:19,160
doctor. Con permiso y con lo que usted
quiera.

148
00:12:23,600 --> 00:12:26,400
Ay, este sí que es mango, como me lo
recetó el doctor.

149
00:12:26,840 --> 00:12:27,840
¿Quién es su doctor?

150
00:12:28,140 --> 00:12:29,420
Pues yo mismo, colega.

151
00:12:30,420 --> 00:12:33,880
Más vale que se ande con cuidado. El
doctor Villanueva tiene muy mal carácter

152
00:12:33,880 --> 00:12:35,120
no le gusta que jueguen con Laura.

153
00:12:35,520 --> 00:12:37,240
Ay, muy delicado el individuo, ¿eh?

154
00:12:37,500 --> 00:12:38,720
Ah, de ser medio payaso.

155
00:12:39,000 --> 00:12:40,280
¿Y quién es el doctor Villanueva?

156
00:12:40,500 --> 00:12:42,500
El jefe de enseñanza del hospital
general.

157
00:12:42,760 --> 00:12:43,479
Ah, qué hijo.

158
00:12:43,480 --> 00:12:44,700
Bueno, ya llegamos. Aquí es.

159
00:12:46,640 --> 00:12:49,840
Gracias, compañero, por hacer la de guía
de turistas.

160
00:12:50,180 --> 00:12:51,180
Luego nos vemos.

161
00:13:01,950 --> 00:13:02,950
Adelante.

162
00:13:10,450 --> 00:13:11,450
Dígame.

163
00:13:11,870 --> 00:13:16,290
Sé usted, vengo de becario al centro
médico. Soy el doctor Salvador Medina

164
00:13:16,290 --> 00:13:17,290
servirle.

165
00:13:17,550 --> 00:13:18,970
Y yo el doctor Marín.

166
00:13:19,490 --> 00:13:20,550
Mucho gusto, colega.

167
00:13:20,870 --> 00:13:22,130
El gusto es mío.

168
00:13:23,690 --> 00:13:24,730
Siéntese, por favor.

169
00:13:24,990 --> 00:13:25,990
Gracias, joven.

170
00:13:27,190 --> 00:13:28,190
Medina.

171
00:13:28,530 --> 00:13:29,530
Medina.

172
00:13:30,510 --> 00:13:31,510
Medina.

173
00:13:31,840 --> 00:13:34,920
Por aquí debo tener el currículum vitae
que nos mandó.

174
00:13:35,600 --> 00:13:38,100
Perdón, doctor, pero yo soy incapaz de
una grosería así.

175
00:13:38,600 --> 00:13:42,520
Creo que no me entendió bien, doctor. Me
refiero a su historial, a sus

176
00:13:42,520 --> 00:13:44,860
antecedentes. Currículum vitae.

177
00:13:45,200 --> 00:13:47,900
Ah, perdón, yo entendí. Corre, corre, a
ver qué traes.

178
00:13:48,260 --> 00:13:49,720
Dije, ¿ya nos llevamos tan fuerte?

179
00:13:51,620 --> 00:13:52,620
Sí, aquí está.

180
00:13:57,720 --> 00:13:59,180
Recibido hace 15 años.

181
00:13:59,760 --> 00:14:02,580
Pues mucho me extraña porque lo mandé
hace apenas dos meses.

182
00:14:02,860 --> 00:14:07,520
No, no, no, me refiero a usted, que se
recibió como médico hace tres lustros.

183
00:14:08,220 --> 00:14:12,440
Bueno, lo de lustros lo ha de decir
usted por mi tesis, que me resultó muy

184
00:14:12,440 --> 00:14:14,340
lustrosa, muy brillante.

185
00:14:15,040 --> 00:14:18,040
Sí, ¿algún tema interesante,
trascendental?

186
00:14:18,590 --> 00:14:24,450
Uy, ¿en qué forma? Nomás fíjese. La
endocrinología del apófisis mastoide en

187
00:14:24,450 --> 00:14:28,650
relación traumática con el sístole y el
diástole. Y de cómo poner prietitas las

188
00:14:28,650 --> 00:14:30,770
espiroquetas pálidas. ¿Cómo la vio?

189
00:14:32,290 --> 00:14:34,550
Muy interesante, muy interesante.

190
00:14:34,930 --> 00:14:39,090
El título lo tengo en mi consultorio,
sabe usted, pero resulta que no se ve

191
00:14:39,090 --> 00:14:41,170
porque como allá en mi pueblo hay muchas
moscas...

192
00:14:41,610 --> 00:14:46,550
Pues andan en el vidrio y dejan una
aquí, dejan otra allá, y al final de

193
00:14:46,550 --> 00:14:48,930
como que ya no se reconoce lo que está
enmarcado.

194
00:14:50,710 --> 00:14:54,010
¿Y en todos estos años ha estado
practicando la medicina general?

195
00:14:54,870 --> 00:15:00,770
Pues este, a veces general, y a veces
soldado raso, porque ahí pues de todo

196
00:15:00,850 --> 00:15:01,829
¿no?

197
00:15:01,830 --> 00:15:04,770
¿Y ahora le interesaría especializarse
en alguna rama?

198
00:15:05,150 --> 00:15:09,690
Pues más bien en algún árbol, porque ya
me cansé de andar de rama en rama.

199
00:15:10,060 --> 00:15:11,900
Yo sé que la medicina ha cambiado mucho.

200
00:15:12,560 --> 00:15:16,400
Quisiera ponerme al corriente, saber lo
más que se pueda, porque ahí en mi

201
00:15:16,400 --> 00:15:20,260
pueblo, pues, lo mismo es un chipote de
un chamaco que una congestión alcohólica

202
00:15:20,260 --> 00:15:25,560
de un adulto, que un piquete de alacrán,
que recibir a la cigüeña, que sacar

203
00:15:25,560 --> 00:15:29,260
muelas, o convencer al loquito del
pueblo que no se aviente desde la torre

204
00:15:29,260 --> 00:15:32,680
campanario, porque las piedras del atrio
están muy duras.

205
00:15:34,180 --> 00:15:35,180
Bueno, pues...

206
00:15:36,400 --> 00:15:40,400
Para lo que usted quiere, creo que lo
mejor sería asignarlo al hospital

207
00:15:41,520 --> 00:15:45,080
En consideración a los años que lleva
ejerciendo, entrará usted como

208
00:15:45,080 --> 00:15:46,080
subresidente.

209
00:15:46,600 --> 00:15:47,680
No le haga, doctor.

210
00:15:47,940 --> 00:15:51,260
Le agradezco mucho su atención, pero a
mí la política pues no me interesa.

211
00:15:51,380 --> 00:15:55,020
Además no soy ambicioso y no sabría
francamente qué hacer de subpresidente.

212
00:15:55,780 --> 00:15:57,920
No, no, no, no me comprendió bien,
doctor.

213
00:15:58,160 --> 00:16:00,940
Dije subresidente, no subpresidente.

214
00:16:01,180 --> 00:16:04,990
Ah. Ah, vaya, con razón ya me extrañaba
así que de golpe y borrazo pues me

215
00:16:04,990 --> 00:16:09,910
nombraron su presidente sin previa
auscultación del partido como se usa en

216
00:16:09,910 --> 00:16:13,930
casos. Aunque le diré que personalidad y
empaque pues no me falta, lo que sea de

217
00:16:13,930 --> 00:16:14,930
cada quien.

218
00:16:15,670 --> 00:16:18,210
Preséntese con el doctor Villanueva para
que le dé instrucciones.

219
00:16:18,770 --> 00:16:21,190
Él es el jefe de enseñanza del hospital
general.

220
00:16:22,010 --> 00:16:23,770
¿Dijo usted doctor Villanueva?

221
00:16:24,310 --> 00:16:25,610
¿Conoce usted algo de radio?

222
00:16:27,110 --> 00:16:31,070
Bueno, de radio, pues, conozco un poco,
pero más bien tirando a nada.

223
00:16:31,850 --> 00:16:35,690
Pero supongo que ha oído usted hablar de
los rayos católicos. Sí, cómo no, los

224
00:16:35,690 --> 00:16:38,810
rayos católicos fueron Isabel y Fernando
los que patrocinaron el viaje a Colón

225
00:16:38,810 --> 00:16:39,990
para el descubrimiento de América.

226
00:16:40,670 --> 00:16:42,750
Dije rayos católicos.

227
00:16:43,050 --> 00:16:47,470
Ah, este... Bueno, lo que pasa es que en
realidad yo ando un poco atrasadito en

228
00:16:47,470 --> 00:16:51,050
lo que se refiere a la técnica de la
medicina moderna, pero por eso he venido

229
00:16:51,050 --> 00:16:52,410
aquí, para ponerme al corriente.

230
00:16:54,199 --> 00:16:57,820
Radiología es la ciencia que estudia la
teoría y la aplicación de la energía

231
00:16:57,820 --> 00:17:00,820
radiante en el diagnóstico y tratamiento
de las enfermedades.

232
00:17:02,200 --> 00:17:05,740
Pues casi no le entendí nada. Habla
usted como si fuera médico.

233
00:17:27,400 --> 00:17:29,200
¿Esto es un enfermo o es momia?

234
00:17:30,520 --> 00:17:31,520
¿Usted qué cree?

235
00:17:32,700 --> 00:17:37,800
Pues si es enfermo, no le veo muy buena
cara. Es decir, no decir que está bien,

236
00:17:37,860 --> 00:17:38,980
lo que se llama bien, no está.

237
00:17:39,260 --> 00:17:39,979
Ah, no.

238
00:17:39,980 --> 00:17:40,779
No, señor.

239
00:17:40,780 --> 00:17:42,160
¿Y usted qué piensa que tenga?

240
00:17:42,820 --> 00:17:45,280
Pues así a primera vista, puras vendas.

241
00:17:45,760 --> 00:17:48,160
Por dentro, pues vaya usted a saber. Con
suerte ya está muerto.

242
00:17:49,520 --> 00:17:51,680
De cualquier manera, yo le sugeriría,
doctor...

243
00:17:52,190 --> 00:17:57,910
Claro que... Digo yo, ¿verdad? Tantas
vendas así no son buenas porque entonces

244
00:17:57,910 --> 00:18:03,770
la persona, o sea, no tiene forma de
respirar. Porque dígame usted, en este

245
00:18:03,770 --> 00:18:06,390
caso, ¿por dónde respira el poro? ¿Por
dónde?

246
00:18:06,650 --> 00:18:09,950
Yo me permito recordarle que usted ha
venido aquí a aprender y no a enseñar.

247
00:18:10,210 --> 00:18:11,990
Un momento, colega. ¿Colega?

248
00:18:12,210 --> 00:18:16,790
Sí, señor. De pueblo, pero colega. Y yo
también tengo mi opinión, ¿o no?

249
00:18:18,310 --> 00:18:19,970
Vamos a dejarlo ahí por ahora.

250
00:18:20,560 --> 00:18:24,640
Oiga, tiene razón el doctorcito. Ya no
aguanto tanto vendaje.

251
00:18:25,200 --> 00:18:26,860
Déjeme respirar el puro.

252
00:18:35,560 --> 00:18:37,060
¿No se va a irse a recrear?

253
00:18:47,440 --> 00:18:49,660
El 105 se niega a comer, doctor.

254
00:18:50,780 --> 00:18:55,020
Debe usted alimentarse. De lo contrario
se pondrá más débil y no se va a curar.

255
00:18:55,660 --> 00:18:58,340
¿Y qué le están dando de comer aquí a
este pobre 105?

256
00:18:59,300 --> 00:19:01,660
¿Gelatina? ¿Caldo de pollo? Pues con
razón.

257
00:19:02,140 --> 00:19:07,940
No, denle algo más sólido, más
nutritivo. Un filetito así con sus

258
00:19:07,940 --> 00:19:08,940
salsa picante.

259
00:19:08,960 --> 00:19:09,960
Sí.

260
00:19:10,040 --> 00:19:12,320
Sí. Quiero filete.

261
00:19:12,960 --> 00:19:16,180
Filete con sus papitas y su salsita.

262
00:19:17,400 --> 00:19:18,400
¿No que no?

263
00:19:18,720 --> 00:19:19,720
Sí.

264
00:19:23,180 --> 00:19:26,380
Mire, doctor, aquí tenemos unas normas y
un reglamento.

265
00:19:26,640 --> 00:19:30,340
Y le agradecería que no venga con sus
ideas revolucionarias a provocar una

266
00:19:30,340 --> 00:19:31,340
disolución social.

267
00:19:31,740 --> 00:19:34,680
¿Y desde cuándo los filetes son
disolución social?

268
00:19:35,080 --> 00:19:40,120
Las papas, pues, por aquello de la
demagogia y que sí son puras papas. Pero

269
00:19:40,120 --> 00:19:41,840
filete no creo que le haga daño.

270
00:19:42,220 --> 00:19:46,260
Tampoco si destapamos aquel un poquito
para que se rasque la barriga siquiera

271
00:19:46,260 --> 00:19:47,260
tiene comezón.

272
00:19:47,400 --> 00:19:49,580
Usted tendrá sus métodos allá en su
pueblo.

273
00:19:50,030 --> 00:19:53,470
Pero aquí empleamos normas muy distintas
y no trate de cambiárnoslas.

274
00:19:54,350 --> 00:19:58,410
No, si no trato de cambiarlas, pero no
se crea aquellos métodos antiguos, pues

275
00:19:58,410 --> 00:19:59,730
de repente dan resultado.

276
00:20:00,590 --> 00:20:03,430
Dice un dicho que más sabe el diablo por
viejo que por diablo.

277
00:20:03,790 --> 00:20:07,690
Fíjese que una vez me cayó un paciente,
¿verdad? Con toda la piel amarillenta,

278
00:20:07,690 --> 00:20:10,090
como canario, nada más que con
pantalones.

279
00:20:10,570 --> 00:20:12,510
¿Usted qué hubiera diagnosticado,
doctor?

280
00:20:13,070 --> 00:20:14,830
¿Piel amarillenta, pues, Ictericia?

281
00:20:15,530 --> 00:20:16,530
Pues no, señor.

282
00:20:16,800 --> 00:20:20,800
Era un chino. Y resulta que lo que
tenía... No me interesa entablar

283
00:20:20,800 --> 00:20:21,800
usted, doctor.

284
00:20:22,260 --> 00:20:23,260
Venga conmigo.

285
00:20:27,180 --> 00:20:28,620
Hola, Laura.

286
00:20:29,200 --> 00:20:32,880
Te presento aquí al doctor... ¿Cómo dijo
que se llamaba?

287
00:20:33,100 --> 00:20:37,000
Salvador Medina. Pero no se moleste,
doctor. Ya nosotros somos viejos amigos.

288
00:20:37,220 --> 00:20:38,220
¿Verdad, chulita?

289
00:20:39,380 --> 00:20:43,180
Tendrá que pasar un mes dedicado a
ciertas actividades antes de atender

290
00:20:43,180 --> 00:20:44,180
externa.

291
00:20:44,490 --> 00:20:46,730
Pues usted nomás ordena y yo estoy
puesto, doctor.

292
00:20:47,110 --> 00:20:50,970
Debe saber de rayos X y de laboratorio,
aunque solo sea la técnica elemental.

293
00:20:52,050 --> 00:20:55,410
Por favor, Laura, llévalo a rayos X.

294
00:20:55,810 --> 00:20:56,810
Sí, señor.

295
00:20:56,950 --> 00:20:57,950
Gracias, doctor.

296
00:21:06,610 --> 00:21:08,810
Diga cualquier anomalía que encuentre,
doctor.

297
00:21:09,410 --> 00:21:11,810
No, pues la primera anomalía que
encuentro es la pantalla.

298
00:21:12,510 --> 00:21:15,170
Si desde que terminé mi carrera no había
vuelto a ver otra.

299
00:21:15,610 --> 00:21:19,790
No, ¿qué esperas? Allá en un pueblo que
lleguen estos aparatos, son muy

300
00:21:19,790 --> 00:21:21,550
costosos. ¿Con qué ojos, divino tuerto?

301
00:21:22,170 --> 00:21:25,110
Con decirle a usted que lo más moderno
que tengo yo en mi consultorio es una

302
00:21:25,110 --> 00:21:27,330
lámpara de baterías ahí toda oxidada.

303
00:21:27,910 --> 00:21:29,030
¿Cómo diagnostica?

304
00:21:29,690 --> 00:21:32,350
Pues al puro tacto, con la yema de los
dedos.

305
00:21:32,790 --> 00:21:37,250
Aprieto aquí, apachurro allá, que el
enfermo se queja, que pegue un grito, ya

306
00:21:37,250 --> 00:21:38,790
sabe uno que hay algo desconchiflado.

307
00:21:39,400 --> 00:21:43,200
Entonces será inútil este examen,
doctor. Ya no recordará usted nada.

308
00:21:43,540 --> 00:21:47,320
No, tampoco. Hay cosas que no se
olvidan. Y además yo tengo una memoria

309
00:21:47,320 --> 00:21:48,320
elefante.

310
00:21:52,880 --> 00:21:58,260
Bueno, por la curva de los huesos, desde
luego puedo asegurarle que se trata de

311
00:21:58,260 --> 00:21:59,260
una mujer.

312
00:21:59,860 --> 00:22:04,220
Y el esqueleto nos indica que es una
mujer de avanzada edad.

313
00:22:05,060 --> 00:22:07,800
Porque ya la columna vertebral está
bastante chueca.

314
00:22:08,520 --> 00:22:14,640
Y el tercer disco, pues ya está muy
rayado, a lo mejor es de 78

315
00:22:14,640 --> 00:22:17,120
esos que ya ni se usan, ahora puro long
play.

316
00:22:18,760 --> 00:22:25,340
Tenemos los ojos, los ojos entre azul y
buenas noches, que pueden ser los ojos o

317
00:22:25,340 --> 00:22:30,460
pueden ser los botones del camisón que
se le subieron, y la radiografía toma

318
00:22:30,460 --> 00:22:32,980
siempre, proyecta cualquier cuerpo
extraño.

319
00:22:33,920 --> 00:22:35,100
Oiga usted, ¿y esa mancha?

320
00:22:35,720 --> 00:22:42,340
Esa manchita del centro del cuerpo o es
un lunar o puede ser el

321
00:22:42,340 --> 00:22:43,340
ombligo.

322
00:22:45,160 --> 00:22:49,500
¡Uy, el hueso sacro! Pues eso ya
necesita una misa cantada.

323
00:22:50,600 --> 00:22:55,460
No, no, bueno, todo esto es lógico
tratándose de una persona así de

324
00:22:55,460 --> 00:22:56,900
edad, ya muy anciana.

325
00:22:57,420 --> 00:23:03,680
Se vence el cemento, se vence el fierro,
no se vayan a vencer los huesos, lo que

326
00:23:03,680 --> 00:23:05,060
sostienen todo el cuerpo.

327
00:23:05,500 --> 00:23:08,700
Doctor, permítame presentarle a la
paciente.

328
00:23:09,260 --> 00:23:13,860
Precisamente ha venido por otra
radiografía. Pues serán las últimas,

329
00:23:13,860 --> 00:23:14,860
que pase.

330
00:23:19,200 --> 00:23:20,200
Pase usted.

331
00:23:21,800 --> 00:23:22,940
Aquí la tiene, doctor.

332
00:23:24,300 --> 00:23:26,520
Oiga usted, pues ni tan ancianita.

333
00:23:26,760 --> 00:23:28,800
O por lo menos está muy bien conservada.

334
00:23:29,940 --> 00:23:32,600
Lo dijo usted que tenía memoria de
elefante.

335
00:23:33,160 --> 00:23:36,960
Sí, pero recuerde usted que los
elefantes nunca han sabido nada de rayos

336
00:23:50,280 --> 00:23:54,560
Tengo riñones encebollados, hígados al
mojo de ajo, sesos a la vinagreta y

337
00:23:54,560 --> 00:23:55,299
de puerco.

338
00:23:55,300 --> 00:23:58,800
Mire, señorita, no nos platique sus
dolencias que venimos a descansar y

339
00:23:58,800 --> 00:24:01,600
tráiganos el plato del día. Lo mismo,
por favor.

340
00:24:09,160 --> 00:24:10,200
¿Qué te pasa, mi doctor?

341
00:24:10,420 --> 00:24:11,480
Te veo medio marchito.

342
00:24:12,240 --> 00:24:14,000
Un niño que tenemos en pediatría.

343
00:24:14,700 --> 00:24:16,840
Según el diagnóstico, tiene tumor
intracranial.

344
00:24:17,560 --> 00:24:19,100
Bueno, pero eso se puede operar.

345
00:24:19,820 --> 00:24:21,800
Sí, pero el padre se niega a dar el
permiso.

346
00:24:22,560 --> 00:24:24,660
Pide garantía de operación y no podemos
dársela.

347
00:24:25,220 --> 00:24:30,220
Y es necesario operarlo, Chava, si no...
La única solución.

348
00:24:32,240 --> 00:24:33,460
¿Y sufre mucho el chamaco?

349
00:24:34,280 --> 00:24:35,460
Hay hipertensión.

350
00:24:36,780 --> 00:24:37,780
Hipertensión.

351
00:24:38,580 --> 00:24:41,300
Sufre de fuertes dolores de cabeza. Lo
tenemos a base de calmantes.

352
00:24:42,140 --> 00:24:44,860
Además, él no quiere ayudar en nada. No
quiere hablar con nadie, ni quiere

353
00:24:44,860 --> 00:24:45,860
comer.

354
00:24:46,640 --> 00:24:49,120
Tú sabes que la mejor medicina es el
deseo de vivir.

355
00:24:50,200 --> 00:24:51,200
Siempre.

356
00:24:51,500 --> 00:24:53,120
Solo que el chico parece no tenerlo.

357
00:24:54,400 --> 00:24:55,379
¿Sabes una cosa?

358
00:24:55,380 --> 00:24:56,380
¿Qué?

359
00:24:56,740 --> 00:24:58,040
Me gustaría conocerlo.

360
00:25:06,960 --> 00:25:07,960
¿Se puede?

361
00:25:09,060 --> 00:25:10,960
Uf, otro médico.

362
00:25:21,820 --> 00:25:23,420
¿Qué no te gustan los médicos?

363
00:25:23,720 --> 00:25:25,540
Nada. Ni a mí tampoco.

364
00:25:26,360 --> 00:25:27,540
¿Y tú qué eres?

365
00:25:28,360 --> 00:25:31,100
Bueno, yo soy médico, pero tampoco me
gusto.

366
00:25:31,460 --> 00:25:34,800
Cuando yo era chico como tú, quería ser
bombero.

367
00:25:35,000 --> 00:25:36,180
¿Y por qué no fuiste?

368
00:25:36,500 --> 00:25:37,500
Pues porque...

369
00:25:37,900 --> 00:25:39,060
Pues no me dieron manguera.

370
00:25:40,080 --> 00:25:41,920
Yo quiero ser soldado.

371
00:25:42,540 --> 00:25:43,560
Muy buena idea.

372
00:25:43,920 --> 00:25:45,480
Muy buena idea.

373
00:25:45,680 --> 00:25:48,080
¿Y por qué no más soldado? Pues de plano
general.

374
00:25:49,080 --> 00:25:50,700
Solo que... ¿Qué?

375
00:25:51,840 --> 00:25:54,780
Para llegar a ser general se necesita
comer muy bien.

376
00:25:55,380 --> 00:25:57,560
Porque todos los generales son gordos.

377
00:25:57,940 --> 00:26:02,260
¿Todos? ¿Qué no has oído decir que atacó
el grueso del ejército?

378
00:26:03,920 --> 00:26:06,700
Y veo que tú no has probado la comida.

379
00:26:07,260 --> 00:26:11,140
Es que mi mamá me prometió que vendría
todos los días a darme de comer.

380
00:26:11,880 --> 00:26:15,900
Y ya llevo aquí una semana y ella solo
ha venido dos veces.

381
00:26:16,660 --> 00:26:18,320
Y siempre con prisas.

382
00:26:19,860 --> 00:26:22,080
¿Estará muy ocupada cuidando a tus
hermanitos?

383
00:26:22,500 --> 00:26:24,020
No tengo hermanos.

384
00:26:24,640 --> 00:26:26,080
Pues algún negocio importante.

385
00:26:26,940 --> 00:26:31,220
Estará, pues, ya ve las mujeres como
son. A lo mejor está jugando canasta o

386
00:26:31,220 --> 00:26:34,080
rummy. Porque ni modo que juegue, pues,
a los albures.

387
00:26:34,760 --> 00:26:38,480
De cualquier manera es muy feo que venga
ella a verte y te encuentre flaco y

388
00:26:38,480 --> 00:26:44,860
achicopalado. De manera que hay que
comer para que mamá se ponga muy

389
00:26:45,760 --> 00:26:49,880
Éntrele al pollito de leche que hace
apenas dos horas estaba en la barriga de

390
00:26:49,880 --> 00:26:50,880
vaca.

391
00:26:51,600 --> 00:26:52,600
Sabroso, ¿verdad?

392
00:26:53,640 --> 00:26:54,640
Otro petecito.

393
00:26:56,580 --> 00:26:57,580
Eso.

394
00:26:58,720 --> 00:26:59,720
¿Cómo te llamas?

395
00:27:00,700 --> 00:27:01,700
Alberto, ¿y tú?

396
00:27:02,320 --> 00:27:04,880
Me llamo Salvador, pero puedes decirme
Chava.

397
00:27:05,380 --> 00:27:07,340
Y tú puedes decirme Beto.

398
00:27:08,560 --> 00:27:09,660
¿Cuántos años tienes?

399
00:27:10,000 --> 00:27:11,380
Ayer cumplí ocho.

400
00:27:11,640 --> 00:27:16,720
Uy, pues ya eres todo un hombre. Vas a
ser un soldadote. ¿Y qué te trajeron de

401
00:27:16,720 --> 00:27:17,720
regalo?

402
00:27:18,820 --> 00:27:19,820
Nada.

403
00:27:20,140 --> 00:27:22,100
Ni se acordaron mis papás.

404
00:27:23,240 --> 00:27:24,940
¿Tal vez tuvieron que salir fuera?

405
00:27:25,380 --> 00:27:26,380
No creo.

406
00:27:29,140 --> 00:27:30,280
Es que...

407
00:27:31,370 --> 00:27:33,690
Es que solo piensa en sus cosas.

408
00:27:35,530 --> 00:27:36,530
¿Por qué?

409
00:27:37,530 --> 00:27:38,690
¿Por qué?

410
00:27:45,130 --> 00:27:46,990
Vamos. No chille.

411
00:27:48,050 --> 00:27:50,710
Eso no está bien. Los generales nunca
lloran.

412
00:27:51,010 --> 00:27:53,230
A ver, dime. ¿Qué es lo que te pasa?

413
00:27:53,770 --> 00:27:56,090
Es que mis papás se van a divorciar.

414
00:27:56,570 --> 00:27:59,830
Y yo los quiero mucho. Y no quiero que
se separen.

415
00:28:03,469 --> 00:28:04,469
Sí, muchachito.

416
00:28:04,710 --> 00:28:07,570
En esto es en lo que nunca piensan los
padres.

417
00:28:31,340 --> 00:28:35,280
Los vacilos de la dipteria y del tétano
producen toxinas. Cuando el organismo es

418
00:28:35,280 --> 00:28:39,440
atacado por toxinas, elabora
antitoxinas, es decir, anticuerpos

419
00:28:39,440 --> 00:28:41,340
moléculas de toxinas.

420
00:28:42,600 --> 00:28:47,240
Las toxinas producen organismos y cuando
los vacilos atacan, se arma un vacilón

421
00:28:47,240 --> 00:28:50,960
y un corricorre, formando anticuerpos de
tétanos que, por el flanco derecho,

422
00:28:51,200 --> 00:28:52,660
atacan a la dipteria.

423
00:28:53,840 --> 00:28:55,220
Uy, creo que ya la regué.

424
00:29:03,240 --> 00:29:06,960
El páncreas es un órgano en forma de
lenguado. Bueno, pues es el mismo modo

425
00:29:06,960 --> 00:29:08,420
cambie. ¿Lenguado? No.

426
00:29:09,880 --> 00:29:12,880
De lengua. Ya me extrañaba que fuera tan
grandote.

427
00:29:49,770 --> 00:29:50,930
¿Será nomás para los jefes?

428
00:29:51,270 --> 00:29:54,330
O a lo mejor es cosa del doctor
Villanueva.

429
00:30:03,130 --> 00:30:05,230
La bárbara se ve estrellada.

430
00:30:24,780 --> 00:30:25,780
Buenas tardes, doctor.

431
00:30:26,020 --> 00:30:27,020
¿Buscaba usted algo?

432
00:30:27,180 --> 00:30:28,960
No, nada más estaba asomándome.

433
00:30:29,200 --> 00:30:31,060
Mire nomás, pura ancianita.

434
00:30:31,280 --> 00:30:33,400
Sí. Siempre me han gustado mucho.

435
00:30:33,640 --> 00:30:37,880
Yo cuando era chico decía, cuando yo sea
grande, quisiera llegar a ser viejito.

436
00:30:38,660 --> 00:30:40,500
A lo mejor llega usted a centenario.

437
00:30:40,700 --> 00:30:42,260
¿Y por qué no a millonario?

438
00:30:42,740 --> 00:30:43,699
¿Puede pasar?

439
00:30:43,700 --> 00:30:44,840
Claro, doctor, fácil.

440
00:31:20,430 --> 00:31:21,610
Están en la sala de pediatría.

441
00:31:26,670 --> 00:31:27,670
Hola.

442
00:31:27,890 --> 00:31:28,890
Uy.

443
00:31:32,070 --> 00:31:33,770
Vamos a ver, ¿y usted qué tiene?

444
00:31:34,770 --> 00:31:36,650
Reumas y muchos años.

445
00:31:37,070 --> 00:31:40,930
Ni tantos, ni tantos. ¿Qué se me hace
que le gusta que la consientan, que la

446
00:31:40,930 --> 00:31:43,830
apapachen? Porque está usted muy guapa,
todavía delgatazo.

447
00:31:44,830 --> 00:31:46,770
Ay, ¿cómo será usted?

448
00:31:47,390 --> 00:31:48,390
Mire, mire.

449
00:31:48,560 --> 00:31:51,940
No me coqueteé, que todavía soy soltero
y puedo dar mucha guerra.

450
00:31:53,220 --> 00:31:55,120
Me gusta, doctorcito.

451
00:31:55,560 --> 00:31:56,960
Y usted también a mí.

452
00:31:57,200 --> 00:32:01,180
Nada más que vamos a mantener en secreto
nuestro romance por aquello de las

453
00:32:01,180 --> 00:32:02,180
dudas, ¿eh?

454
00:32:04,880 --> 00:32:07,080
A ver, una cucharadita aunque sea de
flan.

455
00:32:11,740 --> 00:32:12,740
¿Ah, no?

456
00:32:13,160 --> 00:32:14,220
Pues me la como yo.

457
00:32:17,360 --> 00:32:18,360
Y esta para usted.

458
00:32:20,380 --> 00:32:23,440
Pero como usted no quería, también me la
como yo.

459
00:32:25,860 --> 00:32:27,080
Ahora, otra para mí.

460
00:32:29,920 --> 00:32:33,860
Y esta otra para usted. Pero como usted
sigue no queriendo, me la como yo.

461
00:32:34,500 --> 00:32:37,080
Y como ya me piqué, me la acabo también.

462
00:32:42,380 --> 00:32:43,380
Qué rico.

463
00:32:43,580 --> 00:32:44,580
Rico, rico.

464
00:32:45,300 --> 00:32:46,460
Ahorita le mando a traer otro.

465
00:32:53,320 --> 00:32:56,160
¿A usted nunca le han dicho que es muy
linda?

466
00:32:57,200 --> 00:32:58,600
No se haga.

467
00:32:58,800 --> 00:33:01,040
Que ya lo vi coqueteando con otra.

468
00:33:01,960 --> 00:33:04,100
Es que es medio resbalosa.

469
00:33:10,340 --> 00:33:12,100
¿Y a usted qué le duele?

470
00:33:12,420 --> 00:33:14,620
Pues muchas cosas.

471
00:33:15,820 --> 00:33:19,180
A veces siento neuralgias en la espalda.

472
00:33:19,420 --> 00:33:20,880
Después las piernas.

473
00:33:21,470 --> 00:33:26,990
Siento que no puedo aguantar la
flevitis. Y los pies, si viera cómo se

474
00:33:26,990 --> 00:33:29,950
hinchan. Y la cabeza.

475
00:33:30,730 --> 00:33:35,690
Siento como que se me da, pero la
jaqueca se me queda. Yo creo que tengo

476
00:33:35,690 --> 00:33:42,350
artritis lumbago, arteriosclerosis, o yo
qué sé. Y algo de conjuntivitis

477
00:33:42,350 --> 00:33:44,470
en la niña del ojo izquierdo.

478
00:33:44,830 --> 00:33:47,750
¿Pero cuál niña? Si a su edad ya debe
haberse casado.

479
00:33:48,270 --> 00:33:49,410
Vaya usted a saber.

480
00:33:50,400 --> 00:33:53,080
Pero lo que peor me funciona es el
corazón.

481
00:33:53,500 --> 00:33:57,800
Y en las noches no duermo.

482
00:33:58,740 --> 00:34:02,980
Pues nomás le falta moquillo. Yo creo
que también lo tengo, doctor. Si yo

483
00:34:02,980 --> 00:34:03,980
de todo.

484
00:34:04,500 --> 00:34:08,520
Y a mí me late que no tiene usted nada.
Que está más sana que yo.

485
00:34:09,219 --> 00:34:11,600
Cállese, doctorcito. No lo vayan a oír.

486
00:34:12,260 --> 00:34:14,659
A ver, a ver. Dígame la verdad.

487
00:34:16,659 --> 00:34:18,120
Yo no sé ya qué más.

488
00:34:18,970 --> 00:34:21,810
Enfermedades inventar para que no me
manden a la casa.

489
00:34:22,310 --> 00:34:24,389
De manera que no tiene usted nada.

490
00:34:26,190 --> 00:34:27,870
¿Y por qué no se quiere ir?

491
00:34:28,310 --> 00:34:29,830
No tengo a nadie.

492
00:34:30,409 --> 00:34:35,989
Nada más un nieto. Pero me ha sacado
canas verdes. Y usted se las pinta de

493
00:34:35,989 --> 00:34:37,270
blanco para despistar, ¿no?

494
00:34:37,670 --> 00:34:39,350
Ya es un muchacho grande.

495
00:34:39,949 --> 00:34:42,190
Y yo soy una carga para él.

496
00:34:42,429 --> 00:34:44,190
No me quiere a su lado.

497
00:34:44,940 --> 00:34:48,800
Y a mí no me gustaría que me mandara a
un asilo de ancianas.

498
00:34:50,199 --> 00:34:53,960
Bueno, tampoco la van a mandar a una
guardería infantil.

499
00:34:54,260 --> 00:34:56,260
No, claro que no.

500
00:34:56,600 --> 00:34:59,940
Pero aquí me atienden, me cuidan.

501
00:35:00,300 --> 00:35:02,620
Y yo no quiero irme.

502
00:35:03,720 --> 00:35:06,440
No se preocupe, que no la vamos a
correr.

503
00:35:16,520 --> 00:35:21,000
Perdónme, señorita. ¿Usted no tiene la
dirección del nieto de la ancianita esa

504
00:35:21,000 --> 00:35:22,000
con quien estaba yo hablando?

505
00:35:22,580 --> 00:35:24,560
Sí, lo tengo apuntado.

506
00:35:28,420 --> 00:35:30,540
Lo anoto por cualquier emergencia.

507
00:35:32,560 --> 00:35:35,540
Aquí está. Se llama Isidro Martínez.

508
00:35:35,960 --> 00:35:38,740
Trabaja de mesero en el Zopilote
Emplumado.

509
00:35:39,820 --> 00:35:41,740
¿El Zopilote Emplumado?

510
00:35:42,020 --> 00:35:45,800
Es un café de existencialistas. Esa
gente rara.

511
00:35:51,860 --> 00:35:54,820
Gracias. A propósito, ¿quién atiende
este pabellón?

512
00:35:55,060 --> 00:35:56,440
El doctor Villanueva.

513
00:35:56,660 --> 00:35:58,560
El doctor Villanueva.

514
00:35:58,860 --> 00:35:59,860
Tenía que ser.

515
00:36:00,240 --> 00:36:03,960
¿Y tampoco le interesan sus pacientes
que no se preocupa por resolver sus

516
00:36:03,960 --> 00:36:08,080
problemas sentimentales en lugar de
andar de gruñón y asustando a la gente

517
00:36:08,080 --> 00:36:11,600
ese modo de ser autoritario que se cree
la gran cosa, se cree muy garganta?

518
00:36:12,480 --> 00:36:16,020
Ya lo tengo aquí atravesado y el día que
se me indigeste vas a ver de lo que es

519
00:36:16,020 --> 00:36:19,940
capaz el doctor Salvador Medina. Porque
todavía no me conocen. Y no me haga

520
00:36:19,940 --> 00:36:22,840
gestos, no me haga gestos. No sea
payasa. No nos llevamos tan fuerte.

521
00:36:23,980 --> 00:36:25,140
Doctor Villanueva.

522
00:36:30,560 --> 00:36:34,040
¿Qué no se acostumbra a tocar antes de
entrar a un pabellón?

523
00:36:34,600 --> 00:36:35,720
Lo estaba buscando.

524
00:36:36,520 --> 00:36:38,040
Quiero que me acompañe en una operación.

525
00:36:39,200 --> 00:36:40,200
¿Ahorita? Ahora.

526
00:36:40,600 --> 00:36:44,060
Es que acabo de comer, me tomé un ponche
de granada y me siento un poco pesado.

527
00:36:44,100 --> 00:36:45,180
¿Por qué no se busca otro ayudante?

528
00:36:46,580 --> 00:36:47,580
¿Miedo, doctor?

529
00:36:48,700 --> 00:36:50,760
Dijo miedo, doctor Villanueva.

530
00:36:51,460 --> 00:36:54,760
Mire, si quiere operamos con la mano
izquierda y con la derecha nos jugamos

531
00:36:54,760 --> 00:36:56,840
ajedrez y en dos jugadas le doy el mate.

532
00:36:57,260 --> 00:36:58,260
¿Cómo la vio?

533
00:36:59,080 --> 00:37:00,080
Vamos.

534
00:37:01,040 --> 00:37:02,040
Miedo.

535
00:37:02,160 --> 00:37:03,280
Ah, sí, miedo.

536
00:37:05,060 --> 00:37:06,060
Pues sí, miedo.

537
00:37:25,870 --> 00:37:26,788
¿Está entopada?

538
00:37:26,790 --> 00:37:27,790
Sí, doctor.

539
00:37:40,290 --> 00:37:41,290
Cuente.

540
00:37:42,950 --> 00:37:43,950
Uno.

541
00:37:45,690 --> 00:37:46,690
Dos.

542
00:37:48,830 --> 00:37:49,830
Tres.

543
00:37:51,070 --> 00:37:52,070
Cuatro.

544
00:37:53,090 --> 00:37:54,090
Cinco.

545
00:37:55,580 --> 00:37:56,780
¿Seis? ¿Siete?

546
00:37:57,080 --> 00:37:58,080
¿Quiere callarse?

547
00:37:59,580 --> 00:38:01,340
Creí que me había dicho a mí, doctor.

548
00:38:15,280 --> 00:38:16,280
Listo, doctor.

549
00:38:31,820 --> 00:38:33,600
Que esto está todo revuelto, hombre.

550
00:39:05,770 --> 00:39:09,210
Ahorita regreso, voy por mis lentes
porque no veo nada y no quiero perder

551
00:39:09,210 --> 00:39:10,210
detalle.

552
00:39:46,600 --> 00:39:47,600
Hola, doctor.

553
00:39:48,400 --> 00:39:49,740
Ah, es usted.

554
00:39:50,120 --> 00:39:51,600
Pues quién temía que fuera.

555
00:39:51,820 --> 00:39:54,620
Creía yo que era el doctor Villanueva,
que parece que tiene radar para

556
00:39:54,620 --> 00:39:55,620
localizarme.

557
00:39:56,440 --> 00:39:57,940
¿Qué hace aquí tan pensativo?

558
00:39:58,320 --> 00:40:03,000
Pues es que en mis ratos libres me gusta
mucho venir a contemplar esa estatua.

559
00:40:05,400 --> 00:40:09,680
Hay algunos que la llaman Nuestra Señora
del Seguro. En cambio a mí me recuerda

560
00:40:09,680 --> 00:40:13,000
a mi mamá y a mí cuando era yo chiquito,
claro. Aunque estaba yo más desnutrido.

561
00:40:15,160 --> 00:40:16,160
Doctor.

562
00:40:16,940 --> 00:40:18,920
¿Por qué se salió del quirófano?

563
00:40:20,680 --> 00:40:24,620
Bueno, sabe usted que fui a buscar mis
lentes porque de repente no veía bien y

564
00:40:24,620 --> 00:40:29,060
no... No es esa la verdad, Laurita.

565
00:40:29,460 --> 00:40:32,700
La verdad es que me salí porque ya no
aguantaba más.

566
00:40:32,960 --> 00:40:33,960
O hacía calor.

567
00:40:34,120 --> 00:40:35,880
O tal vez la altura de México.

568
00:40:36,440 --> 00:40:39,220
O tal vez lo inútil y torpe que me
sentí.

569
00:40:39,560 --> 00:40:40,620
Fue eso, doctor.

570
00:40:40,980 --> 00:40:41,980
Sí, Laurita.

571
00:40:42,540 --> 00:40:44,580
Es también que hacía muchos años.

572
00:40:45,050 --> 00:40:47,250
Pero muchos sin hacer una operación
formal.

573
00:40:47,590 --> 00:40:53,010
Y ahí en el pueblo, pues, puras
descalabradas. Lo más que era, pues,

574
00:40:53,010 --> 00:40:54,010
por arma blanca.

575
00:40:54,250 --> 00:40:56,970
¿Puñaladas? No, gente intoxicada con
leche.

576
00:40:57,610 --> 00:41:02,170
Operaciones sencillas. Sin esa cantidad
de instrumental que de repente no me

577
00:41:02,170 --> 00:41:03,170
acordaba ni para qué era.

578
00:41:03,450 --> 00:41:08,470
Y luego el quirófano. Y el bisturí. Y la
anestesia.

579
00:41:08,770 --> 00:41:13,850
Y sobre todo esa mirada del doctor
Villanueva. Que parece búho.

580
00:41:14,509 --> 00:41:16,810
Sentí como si me fueran a rajarme sin
haberme dormido.

581
00:41:17,770 --> 00:41:20,170
Tiene mucho mérito reconocer sus
errores.

582
00:41:20,430 --> 00:41:22,890
Me alegro mucho de haber venido a
perfeccionarme.

583
00:41:23,430 --> 00:41:27,290
De verdad que de nada sirve un título
colgado en la pared, todo apolillado. Un

584
00:41:27,290 --> 00:41:29,630
médico nunca termina de estudiar, nunca
termina de aprender.

585
00:41:30,230 --> 00:41:33,550
Y el que dice que lo sabe todo, ese no
es un buen médico.

586
00:41:34,170 --> 00:41:35,990
Me gusta mucho oírlo hablar así.

587
00:41:36,910 --> 00:41:38,270
Y a mí me gusta usted mucho.

588
00:41:38,790 --> 00:41:39,790
¿Cómo dice?

589
00:41:40,370 --> 00:41:43,710
Digo que a mí me gusta mucho que a usted
le guste lo que a mí me gusta porque

590
00:41:43,710 --> 00:41:45,490
como quien dice ya somos dos gustosos.

591
00:41:47,630 --> 00:41:49,410
¿Qué día es el día de su descanso?

592
00:41:50,670 --> 00:41:51,890
Pasado mañana jueves.

593
00:41:52,350 --> 00:41:56,410
Mire qué coincidencia, el mismo día que
yo. Como quien dice que el destino nos

594
00:41:56,410 --> 00:41:58,270
anda reempujando uno contra el otro,
¿no?

595
00:41:59,750 --> 00:42:04,050
¿Qué le parece si para festejar mi
primer día de salida le invito a comer

596
00:42:04,050 --> 00:42:06,630
juntos? De acuerdo. ¿A dónde vamos?

597
00:42:07,370 --> 00:42:11,270
Pues a su casa, dígale a su mamacita que
pongo otro cubierto y que no vaya a

598
00:42:11,270 --> 00:42:12,270
faltar el postre.

599
00:42:12,410 --> 00:42:13,990
Ay, qué doctor Medina.

600
00:42:14,250 --> 00:42:18,270
No me diga doctor Medina porque me suena
muy serio, como que no hay confianza.

601
00:42:18,710 --> 00:42:19,770
¿Cómo le digo entonces?

602
00:42:20,410 --> 00:42:24,830
Pues dígame algo más sinfónico, más
íntimo. Por ejemplo, doctor Chava.

603
00:42:25,490 --> 00:42:27,230
Está bien, Chava.

604
00:42:28,190 --> 00:42:32,550
Eso sí, para que vea. Y después de
comer, la voy a llevar a tomar café a un

605
00:42:32,550 --> 00:42:34,230
lugar de mucho cotorreo.

606
00:42:34,470 --> 00:42:35,510
Nomás fíjese cómo se llama.

607
00:42:35,960 --> 00:42:37,780
El sopilote encuerado.

608
00:45:24,520 --> 00:45:26,780
Oye, ¿por qué vienes desnudo?

609
00:45:27,840 --> 00:45:29,120
¿Desnudo? Sí.

610
00:45:29,800 --> 00:45:32,000
Ah, no, es que vengo en bikini.

611
00:45:33,460 --> 00:45:34,399
¿Una mesa?

612
00:45:34,400 --> 00:45:35,400
Y dos sillas, por favor.

613
00:45:47,360 --> 00:45:48,360
¿Van a tomar algo?

614
00:45:48,640 --> 00:45:49,960
Hasta la pregunta es necia.

615
00:45:50,400 --> 00:45:52,160
¿Cuál es la especialidad de la casa?

616
00:45:52,480 --> 00:45:53,500
El testamento, fin.

617
00:45:54,350 --> 00:45:59,450
Ginebra, aguardiente de caña, tequila,
ajenjo, clara de huevo y gotas de

618
00:45:59,450 --> 00:46:00,450
angostura.

619
00:46:00,890 --> 00:46:04,130
Tráiganos dos, procurando que la
angostura sea lo más ancho posible, ¿eh?

620
00:46:05,970 --> 00:46:07,450
No debería beber más.

621
00:46:08,150 --> 00:46:12,370
Bueno, un día es un día, Laurita.
Además, mamá tuvo la culpa. Nos aventó

622
00:46:12,370 --> 00:46:15,010
comida para alcohólicos que ya ni amó el
hambre.

623
00:46:15,250 --> 00:46:16,430
Que riñones al Jerez.

624
00:46:17,070 --> 00:46:21,390
Pollo al vino blanco. Y para rematar,
nos avienta una barbacoa con su salsa

625
00:46:21,390 --> 00:46:23,130
borracho, pues yo ya me piqué, ¿eh?

626
00:46:24,460 --> 00:46:28,340
Además, necesitaba yo tomar valor para
decirle una cosa que hace tiempo quiero

627
00:46:28,340 --> 00:46:29,340
decirle, Laurita.

628
00:46:30,240 --> 00:46:31,240
¿Qué cosa?

629
00:46:31,520 --> 00:46:35,780
Pues mire usted, Laurita, hace una
semana que estaba yo pensando en cómo

630
00:46:35,780 --> 00:46:40,000
entrarle al problema, pero no hallaba la
forma de enfocarlo y creo que ya lo

631
00:46:40,000 --> 00:46:43,740
encontré. Porque mire usted, yo soy
pobre, pero honrado.

632
00:46:44,160 --> 00:46:46,400
Y supongo que usted también es pobre y
honrada.

633
00:46:46,900 --> 00:46:51,280
Y cuando dos miserias decentes se
juntan, pues oiga, usted es un hambre

634
00:46:51,280 --> 00:46:52,280
qué le cuento.

635
00:46:52,300 --> 00:46:56,180
Y como con hambre no hay pan duro, yo
decía, ¿por qué no le entramos los dos

636
00:46:56,180 --> 00:46:57,180
mismo bolillo?

637
00:46:58,300 --> 00:47:00,780
Pero, Salvador, yo no esperaba todo
esto.

638
00:47:01,120 --> 00:47:03,660
Pues ni yo tampoco, pero su mamá me
empujó con tanto alcohol.

639
00:47:03,980 --> 00:47:08,900
De manera que si no le soy del todo
odioso, pues va usted sacando sus

640
00:47:08,900 --> 00:47:11,160
para comprarse su vestido de novia.

641
00:47:11,600 --> 00:47:12,700
Pero así nomás.

642
00:47:13,150 --> 00:47:14,830
No, con velo y todo.

643
00:47:15,030 --> 00:47:19,750
Y dada nuestra profesión, en lugar de
formar un hogar, pues formaremos una

644
00:47:19,750 --> 00:47:21,410
clínica. ¿Cómo la ves desde ahí?

645
00:47:22,290 --> 00:47:24,210
Pues en principio me gusta.

646
00:47:24,450 --> 00:47:27,650
No, pues si en principio le gustó, como
quien dice, ya estamos centrados. ¿Salen

647
00:47:27,650 --> 00:47:28,488
los tratamientos?

648
00:47:28,490 --> 00:47:29,490
Salen.

649
00:47:30,330 --> 00:47:32,630
Miren nomás, hasta parece la olla de
frijoles.

650
00:47:34,030 --> 00:47:35,030
Ay.

651
00:47:40,310 --> 00:47:41,810
Está en marca, diablo.

652
00:47:44,259 --> 00:47:45,360
Vaya lugarcito este.

653
00:47:46,080 --> 00:47:49,540
Uno de estos en mi pueblo y me iba a
quedar títere con cabeza.

654
00:47:51,340 --> 00:47:53,840
Entonces, ¿por qué tenía tanto interés
en venir aquí?

655
00:47:54,300 --> 00:47:55,420
Ahora lo sabrás, ¿sí?

656
00:48:02,260 --> 00:48:05,100
No se extrañe de lo que oiga porque voy
a hacer una trampa.

657
00:48:05,460 --> 00:48:08,000
Una trampa, usted que está derecho en
todo.

658
00:48:08,440 --> 00:48:11,520
Ahora me voy a enchocar un poco, pero es
para una buena obra.

659
00:48:13,160 --> 00:48:15,380
¿Cuáles son las iniciales del Seguro
Social?

660
00:48:15,740 --> 00:48:17,160
Pues S .S.

661
00:48:18,080 --> 00:48:19,080
Correcto.

662
00:48:27,020 --> 00:48:28,020
Diga.

663
00:48:32,220 --> 00:48:34,460
Tú te llamas Isidro Martínez, ¿no?

664
00:48:35,480 --> 00:48:38,400
Sí. A ti vengo a buscarte.

665
00:48:38,660 --> 00:48:40,360
Soy del S .S.

666
00:48:42,020 --> 00:48:43,520
del servicio secreto.

667
00:48:43,760 --> 00:48:46,220
Charros, soy inocente, se lo juro.

668
00:48:47,080 --> 00:48:51,940
Antes yo no servía para nada, pero pues
ahora sirvo copas. Es un modo honesto de

669
00:48:51,940 --> 00:48:52,940
vivir, ¿no?

670
00:48:53,020 --> 00:48:58,040
Desde la última vez que caí en el
tanque, ya no he vuelto a clavarme nada,

671
00:48:58,040 --> 00:48:59,780
vuelto a tener líos con los azules,
palabra.

672
00:49:00,800 --> 00:49:01,800
¿Y qué dijiste?

673
00:49:01,980 --> 00:49:03,320
Ya lo creyó, ¿no?

674
00:49:04,020 --> 00:49:06,240
¿Por qué no le vas con esos cuentos a tu
abuela?

675
00:49:06,540 --> 00:49:10,760
Ahora, jefe, no nos lleven así porque es
usted de la chota.

676
00:49:11,500 --> 00:49:15,460
Si digo a tu abuelita, la buena, la que
tienes en el sanatorio, si te tengo

677
00:49:15,460 --> 00:49:16,940
fichado. ¿Ah, sí?

678
00:49:17,160 --> 00:49:18,920
¿Qué pasa con ella?

679
00:49:19,320 --> 00:49:21,020
¿Qué pasa contigo, diría yo?

680
00:49:21,500 --> 00:49:25,200
¿Crees que está bien que tú estés aquí
disfrutando de la vida y tu abuelita ya

681
00:49:25,200 --> 00:49:26,420
toda ponchada, sufriendo?

682
00:49:27,660 --> 00:49:29,520
Bien, pues, cada quien su vida.

683
00:49:30,020 --> 00:49:31,480
A mí mis timbres.

684
00:49:31,800 --> 00:49:34,760
Pues claro, cada quien su vida. ¿No que
ya la vio usted cambiado?

685
00:49:34,980 --> 00:49:38,420
¿No que ya era honesto? Si fuera usted
honrado, ya la tuviera usted a su lado.

686
00:49:39,430 --> 00:49:42,150
Fíjese nomás lo que le voy a decir.
Tengo pendiente una ratada, ¿eh?

687
00:49:43,050 --> 00:49:44,009
¿Me oyó?

688
00:49:44,010 --> 00:49:47,490
Sí. O sea, si usted cargo de su ruca, o
me hago yo cargo de usted.

689
00:49:47,830 --> 00:49:48,830
Y ahora circule.

690
00:49:49,510 --> 00:49:50,590
Circule. Sí.

691
00:50:00,970 --> 00:50:04,230
Preséntese inmediatamente con el doctor
Villanueva, que está muy disgustado por

692
00:50:04,230 --> 00:50:05,230
lo sucedido.

693
00:50:05,710 --> 00:50:06,710
Sí, doctor.

694
00:50:15,310 --> 00:50:17,250
¿A poco no se siente mejor sin tanta
venda?

695
00:50:20,190 --> 00:50:22,170
Vaya, hasta que le conocí la cara, mi
amigo.

696
00:50:22,730 --> 00:50:24,390
Pues no es usted tan Federico, ¿eh?

697
00:50:25,590 --> 00:50:27,430
Mientras no se enoje el doctor
Villanueva.

698
00:50:27,630 --> 00:50:30,870
Eso sí es mucho pedir. ¿Por qué ese
doctor se enoja hasta porque le toca la

699
00:50:30,870 --> 00:50:34,030
lotería? Pero lo más que puede pasar es
que me dé una regañadota.

700
00:50:35,550 --> 00:50:36,550
¿73?

701
00:50:36,850 --> 00:50:37,850
No es que esté al revés.

702
00:50:38,310 --> 00:50:40,370
¿37? No, ya se hubiera usted chamuscado.

703
00:50:41,470 --> 00:50:43,550
Lo importante es que se sienta usted
cómodo.

704
00:51:17,580 --> 00:51:18,580
Para que resbale.

705
00:51:27,660 --> 00:51:28,760
Hola, doctorcito.

706
00:51:29,040 --> 00:51:29,899
¿Qué tal?

707
00:51:29,900 --> 00:51:32,880
Con que moviendo el bigote, ¿no? Pura
jaletina, doctor.

708
00:51:33,440 --> 00:51:35,820
No han querido darme el filete que usted
dijo.

709
00:51:36,440 --> 00:51:41,840
Desde que usted lo nombró, no hago más
que imaginármelo. Con sus papitas y su

710
00:51:41,840 --> 00:51:42,880
salsa picante.

711
00:51:43,520 --> 00:51:44,920
Pues ya se le hizo.

712
00:51:45,560 --> 00:51:46,900
Porque aquí se lo traigo.

713
00:51:47,960 --> 00:51:50,820
Nada más que la salsita. Y las papas se
las debo.

714
00:51:57,600 --> 00:51:58,600
Gracias, doctor.

715
00:51:58,700 --> 00:52:00,320
No sabría cómo pagarlo.

716
00:52:00,560 --> 00:52:02,220
Pues ni yo supe, porque me lo fiaron.

717
00:52:03,540 --> 00:52:04,960
O se vaya a comer un dedo.

718
00:52:05,360 --> 00:52:06,360
Cuidado.

719
00:52:19,720 --> 00:52:22,220
¿Y usted por qué no avisa para que lo
pongan más cómodo?

720
00:52:37,840 --> 00:52:39,060
Ahora sí está mejor, ¿verdad?

721
00:52:53,040 --> 00:52:54,040
Ah, que me encantito.

722
00:53:25,390 --> 00:53:26,390
¡Así te tengo!

723
00:53:27,930 --> 00:53:29,810
¡Esta vez no escaparás!

724
00:53:30,070 --> 00:53:31,650
Y le sacó las balas.

725
00:53:32,290 --> 00:53:33,290
Se le va a cebar.

726
00:53:34,570 --> 00:53:37,930
Entra, entra. Tú primero, tú primero. Si
lo matas, si lo matas, se matan todos

727
00:53:37,930 --> 00:53:38,930
aquí.

728
00:53:39,550 --> 00:53:40,550
Ándale, ándale.

729
00:53:44,070 --> 00:53:45,730
Hágase para allá, me está dando
caldillo.

730
00:53:48,410 --> 00:53:49,410
Doctor.

731
00:53:49,670 --> 00:53:53,790
Hola. De parte del doctor Villanueva,
que lo espera en el auditorio A de la

732
00:53:53,790 --> 00:53:54,790
sección de aulas.

733
00:53:55,150 --> 00:53:58,970
Que se espere tantito, es el momento
interesante en que el bandido esconde el

734
00:53:58,970 --> 00:54:00,550
tesoro y luego no sabe dónde queda.

735
00:54:01,050 --> 00:54:03,170
Lo van a regañar si no obedece.

736
00:54:03,590 --> 00:54:08,230
Ya me trae de encargo, hombre, nomás
como tusa borracha corriendo por todo el

737
00:54:08,230 --> 00:54:09,230
centro médico.

738
00:54:10,110 --> 00:54:11,490
Me ha de querer para alguna clase.

739
00:54:13,790 --> 00:54:15,410
Bueno, vamos a ver.

740
00:54:16,270 --> 00:54:19,490
¿Qué sabe usted de la situación de las
glándulas endocrinas?

741
00:54:20,240 --> 00:54:25,900
Bueno, la situación de las glándulas
viene siendo un cuadro glandular, o sea

742
00:54:25,900 --> 00:54:31,620
la situación básicamente es glandular
desde un punto de vista de glándulas.

743
00:54:32,040 --> 00:54:36,220
Claro que las situaciones pues muchas
veces cambian de acuerdo con los

744
00:54:36,220 --> 00:54:41,080
movimientos sintéticos, o sea avanzados
de la medicina, pero en situaciones, si

745
00:54:41,080 --> 00:54:46,240
quiere usted hablamos de la situación,
podríamos decir situación mundial, de la

746
00:54:46,240 --> 00:54:47,240
situación política.

747
00:54:48,010 --> 00:54:49,950
De mi situación, que cada día, pues, es
peor.

748
00:54:50,430 --> 00:54:53,250
En fin, de situaciones, quiere usted,
pues, nos situamos y hablamos.

749
00:54:54,190 --> 00:54:57,110
Francamente, no entiendo por qué le
pagan una beca a un hombre como usted.

750
00:54:57,390 --> 00:55:00,270
No, pues, si a esas vamos, yo tampoco
entiendo por qué les pagan a los

751
00:55:00,270 --> 00:55:02,770
profesores cuando los deberes los
hacemos los alumnos.

752
00:55:04,110 --> 00:55:05,510
¿Pretende usted burlarse de mí?

753
00:55:06,030 --> 00:55:07,650
No, compañero, es al contrario.

754
00:55:08,150 --> 00:55:11,350
Usted ya me ha agarrado de su cuerquito
y desde el primer momento me di cuenta

755
00:55:11,350 --> 00:55:12,370
que no le simpatizo.

756
00:55:12,610 --> 00:55:16,290
Y no cree usted que no sé por qué esa
alergia y por qué esa manía.

757
00:55:17,490 --> 00:55:19,010
No, doctor Medina, no.

758
00:55:19,890 --> 00:55:21,410
Yo no le tengo manía.

759
00:55:23,310 --> 00:55:27,030
Usted ha venido aquí a aprender y es mi
deber enseñarle en el menor tiempo

760
00:55:27,030 --> 00:55:28,030
posible.

761
00:55:28,730 --> 00:55:32,670
En toda la república hacen falta muchos
médicos para combatir las epidemias que

762
00:55:32,670 --> 00:55:33,670
aún nos acosan.

763
00:55:34,170 --> 00:55:40,090
Y usted y yo, usted y yo no tenemos el
tiempo de tenernos manías mientras hay

764
00:55:40,090 --> 00:55:42,870
tantos y tantos enfermos que necesitan
de nuestros servicios.

765
00:55:44,570 --> 00:55:46,630
Ni modo, doctor, tiene usted razón.

766
00:55:47,290 --> 00:55:48,970
Yo soy un hombre que acepto la lección.

767
00:55:49,630 --> 00:55:53,450
¿Para qué andamos perdiendo el tiempo
si, como usted dice, hay mucha gente que

768
00:55:53,450 --> 00:55:54,450
necesita de nosotros?

769
00:55:54,570 --> 00:55:59,110
Y nuestra obligación es curar el dolor.
Para eso escogimos esta profesión.

770
00:55:59,390 --> 00:56:02,370
Entonces, muy bien dicho. A trabajar,
doctor.

771
00:56:03,290 --> 00:56:06,090
Bien. Ahora sí estamos de acuerdo.

772
00:56:07,610 --> 00:56:11,090
Desde hoy mismo comenzará usted a
estudiar en el departamento de

773
00:56:11,090 --> 00:56:14,670
electroencefalografía, electromiografía
y electrodiagnóstico.

774
00:56:15,150 --> 00:56:19,630
Y tengo que volver a recordar todos esos
nombrecitos que tanto trabajo me

775
00:56:19,630 --> 00:56:20,750
costaban de estudiante.

776
00:56:42,790 --> 00:56:44,510
Señorita González Flores.

777
00:56:44,840 --> 00:56:47,600
Con tales flores la esperan en la
administración.

778
00:56:48,840 --> 00:56:54,140
Para curar la miopía se está probando un
nuevo método que consiste en remover la

779
00:56:54,140 --> 00:56:56,180
superficie externa de los cuernos.

780
00:56:57,240 --> 00:56:58,900
¿Cuernos? No.

781
00:57:00,660 --> 00:57:01,660
Cornea.

782
00:57:02,640 --> 00:57:08,480
Congelarla rápidamente y tallarla como
si se tratara un lente para alterar su

783
00:57:08,480 --> 00:57:10,860
curvatura y reimplantarla después.

784
00:57:11,280 --> 00:57:12,760
Ahora sí me eché un 10.

785
00:57:13,680 --> 00:57:20,540
Por lo... Le voy a cancelar su licencia.
Está

786
00:57:20,540 --> 00:57:22,060
en la carretera de alta velocidad.

787
00:57:36,140 --> 00:57:38,140
¿Qué le parece, doctorcito?

788
00:57:38,400 --> 00:57:40,160
Mi nieto vino por mí.

789
00:57:40,460 --> 00:57:41,460
Me alegro.

790
00:57:41,470 --> 00:57:43,870
Y me da mucho gusto que ya sea usted un
hombre de bien.

791
00:57:45,450 --> 00:57:50,410
Y ahora dejar de inventar enfermedades.
A ser muy feliz con su nieto y a

792
00:57:50,410 --> 00:57:51,288
cuidarse mucho.

793
00:57:51,290 --> 00:57:53,170
A cuidarse mucho, ¿eh?

794
00:57:54,590 --> 00:57:55,790
Doctor Portillo.

795
00:57:56,130 --> 00:57:57,470
Doctor Portillo.

796
00:57:58,710 --> 00:58:00,810
Presentarse en cardiología a la 4.

797
00:58:01,550 --> 00:58:02,990
Esperse un momento, abuelita.

798
00:58:10,090 --> 00:58:11,770
¿Y usted qué hace aquí vestido de
doctor?

799
00:58:13,690 --> 00:58:16,470
Estoy en una misión especial SS.

800
00:58:18,430 --> 00:58:20,530
¿Servicio secreto? No.

801
00:58:21,790 --> 00:58:22,970
Seguro social.

802
00:59:06,640 --> 00:59:07,640
¿Te gusta?

803
00:59:15,500 --> 00:59:18,700
Aunque con un poco de retraso, es mi
regalo de cumpleaños.

804
00:59:19,260 --> 00:59:21,840
Un soldadito para que le dé usted
órdenes, mi general.

805
00:59:22,640 --> 00:59:26,160
Porque ha de saber que todos somos
soldados de la revolución, que estamos

806
00:59:26,160 --> 00:59:30,160
de lucha para combatir los peligros del
mundo y tenemos que ganar la batalla.

807
00:59:30,540 --> 00:59:32,060
Gracias, Chava. Es muy bonito.

808
00:59:32,420 --> 00:59:34,880
De nada. Eso se merece usted por buen
muchachito.

809
00:59:37,150 --> 00:59:38,150
¿Y eso?

810
00:59:38,610 --> 00:59:40,450
No pude sostener el vaso.

811
00:59:40,790 --> 00:59:43,050
Se me cayó y mojé todo.

812
00:59:43,570 --> 00:59:46,430
No, no, no se te cayó. Lo que pasa es
que hay vasos muy resbalosos.

813
00:59:46,830 --> 00:59:48,850
Pero diremos que el soldadito se hizo
pipí.

814
00:59:50,990 --> 00:59:52,450
¿Seguimos con el juego de canicas?

815
00:59:52,670 --> 00:59:55,870
Seguro. Pero no me hagas trampas, ¿eh? Y
ya sabes, chiras hasta el tiro.

816
00:59:56,910 --> 00:59:57,910
Este es su tiro.

817
00:59:58,390 --> 00:59:59,390
Órale.

818
01:00:14,380 --> 01:00:15,560
No sé lo que me pasa.

819
01:00:16,920 --> 01:00:17,920
No puedo.

820
01:00:20,100 --> 01:00:21,100
Nada, nada.

821
01:00:21,760 --> 01:00:22,920
Excusas porque me tienes miedo.

822
01:00:38,760 --> 01:00:41,160
No sé cómo le has hecho, pero Beto ya
empieza a comer.

823
01:00:41,480 --> 01:00:42,480
¿Qué le has dado?

824
01:00:43,470 --> 01:00:46,350
Un poco de afecto, interés por sus
problemas.

825
01:00:47,090 --> 01:00:51,830
No quisiera reprocharte, Pablo, pero
creo que tú has cometido algún error con

826
01:00:51,830 --> 01:00:52,830
ese niño.

827
01:00:52,930 --> 01:00:55,130
¿Cuál? Pues, no sé.

828
01:00:56,070 --> 01:01:02,510
Es difícil explicarlo, pero... Verás,
para algunos médicos, los enfermos no

829
01:01:02,510 --> 01:01:03,510
más que números.

830
01:01:03,550 --> 01:01:09,290
Que cómo está el 105, que cómo pasó la
noche el 227. Muchas veces no saben ni

831
01:01:09,290 --> 01:01:10,249
sus nombres.

832
01:01:10,250 --> 01:01:11,370
Es curioso.

833
01:01:11,850 --> 01:01:15,670
Pero a medida que la ciencia avanza, que
se logran más conquistas, que

834
01:01:15,670 --> 01:01:20,590
disponemos de instrumental, de equipos
más modernos, como que se van olvidando

835
01:01:20,590 --> 01:01:21,590
un poco a las personas.

836
01:01:25,950 --> 01:01:32,590
La medicina institucional en todo el
mundo como que está más tecnificada,

837
01:01:32,590 --> 01:01:38,250
que se ha convertido en una serie de
análisis, radiografías, recetas, sin

838
01:01:38,250 --> 01:01:39,790
que lo que necesita el enfermo...

839
01:01:40,300 --> 01:01:41,700
Es un poquito de cariño.

840
01:01:43,420 --> 01:01:44,420
No.

841
01:01:44,920 --> 01:01:48,000
No basta ver fríamente lo que es un
diagnóstico.

842
01:01:48,840 --> 01:01:51,260
Hay que ver también el mundo que lo
rodea.

843
01:01:52,740 --> 01:01:55,900
De cualquier manera, no creo que tengas
razón para reprocharme.

844
01:01:56,200 --> 01:01:57,760
Yo sí me he preocupado por Beto.

845
01:01:58,520 --> 01:01:59,499
Técnicamente sí.

846
01:01:59,500 --> 01:02:00,720
Ni quien lo niegue.

847
01:02:01,200 --> 01:02:06,300
Pero sentimentalmente... ¿Sabías que sus
padres se están divorciando?

848
01:02:06,640 --> 01:02:07,700
No, no lo sabía.

849
01:02:07,920 --> 01:02:09,520
Pero procuraré que me lo diga mañana.

850
01:02:10,350 --> 01:02:11,350
Gracias, Chava.

851
01:02:11,710 --> 01:02:14,710
A propósito de Beto, quisiera
preguntarte algo.

852
01:02:14,950 --> 01:02:19,430
Dime. He notado que le cuesta mucho
trabajo manejar su mano derecha, como

853
01:02:19,430 --> 01:02:21,730
tiene torpe. Sí, es el primer síntoma.

854
01:02:22,490 --> 01:02:25,170
Después vendré el temblor de la mano y
de la pierna del mismo lado.

855
01:02:25,890 --> 01:02:27,070
Y luego la ceguera.

856
01:02:27,950 --> 01:02:28,950
La ceguera.

857
01:02:29,530 --> 01:02:31,110
Ese será el anuncio de su muerte.

858
01:02:31,450 --> 01:02:34,650
Sí. Y si el padre se sigue rehusando a
la operación de su hijo, no tiene

859
01:02:34,650 --> 01:02:35,650
salvación.

860
01:02:37,910 --> 01:02:39,090
Mira, Pablo, hazme un favor.

861
01:02:39,790 --> 01:02:42,350
Inventa mañana una excusa para mí de que
estoy enfermo.

862
01:02:42,630 --> 01:02:47,050
Di lo que quieras. ¿Vas a salir? Sí,
pero lo debes hacerlo sin un permiso de

863
01:02:47,050 --> 01:02:49,110
dirección. ¿A dónde piensas ir?

864
01:02:49,870 --> 01:02:52,350
¿Y usted qué tiene que meterse en mis
problemas familiares?

865
01:02:53,570 --> 01:02:57,950
Pues de puro metiche, entrometido que es
uno. Lo siento, pero no tengo tiempo

866
01:02:57,950 --> 01:02:58,950
que perder.

867
01:03:00,570 --> 01:03:03,950
Pero es que no estamos perdiendo el
tiempo, señor. Estamos hablando de su

868
01:03:04,250 --> 01:03:05,750
¿Es usted el médico de Beto?

869
01:03:06,790 --> 01:03:08,510
Bueno, no, pero soy su amigo.

870
01:03:09,440 --> 01:03:10,440
Está bien.

871
01:03:10,780 --> 01:03:12,780
Diga lo que sea y acabemos de una vez.

872
01:03:13,020 --> 01:03:15,000
¿Por qué no permite usted que operen a
Beto?

873
01:03:15,840 --> 01:03:17,820
Porque sé que la operación es muy
peligrosa.

874
01:03:18,080 --> 01:03:20,440
Y no quiero ser responsable de que algo
le pase.

875
01:03:20,700 --> 01:03:23,440
Pero será responsable de lo que le pase
por no operarse.

876
01:03:23,800 --> 01:03:26,520
Mire, doctor, nadie se muere por dolores
de cabeza.

877
01:03:26,920 --> 01:03:31,120
No es un dolor de cabeza, señor. Es algo
más serio. Hay que intentar salvarlo.

878
01:03:31,700 --> 01:03:33,660
Respóndame que no le pasa nada. Y se
cura.

879
01:03:33,940 --> 01:03:35,240
Y firmo la autorización.

880
01:03:36,120 --> 01:03:37,180
¿Puede comprometerse?

881
01:03:37,880 --> 01:03:38,880
No.

882
01:03:39,380 --> 01:03:40,520
Entonces no hay más que hablar.

883
01:03:42,060 --> 01:03:45,580
Dispénseme que sea tan necio, pero ¿por
qué no va usted a verlo?

884
01:03:46,300 --> 01:03:48,140
Porque no quiero encontrarme con su
madre.

885
01:03:48,760 --> 01:03:50,300
No, mi mamá no está en México.

886
01:03:50,540 --> 01:03:51,538
¡Con mi mujer!

887
01:03:51,540 --> 01:03:52,580
Ah, la mamá de Beto.

888
01:03:53,160 --> 01:03:56,420
Tal vez ella piense lo mismo mientras
tanto el pobre niño se la pase llorando

889
01:03:56,420 --> 01:03:59,240
sin tener quien le diga buenas noches.

890
01:03:59,440 --> 01:04:02,040
Dígasela a usted ya que es su amigo. Eso
hago siempre.

891
01:04:02,600 --> 01:04:04,100
Pero un amigo no es un padre.

892
01:04:04,320 --> 01:04:06,980
Y desgraciadamente, Beto no es mi hijo.

893
01:04:08,000 --> 01:04:09,000
Lamento haber venido.

894
01:04:20,380 --> 01:04:24,800
Un médico nunca debe abandonar su puesto
si no hay razones muy poderosas que lo

895
01:04:24,800 --> 01:04:25,800
justifiquen.

896
01:04:26,500 --> 01:04:30,500
Su compañero de cuarto también ha sido
reprendido por tratar de mentir para

897
01:04:30,500 --> 01:04:32,820
disculparlo. Él no tuvo la culpa,
doctor.

898
01:04:33,280 --> 01:04:34,620
Yo sí, ¿para qué me desniego?

899
01:04:35,100 --> 01:04:37,780
Salí. Tal salí, que me agarraron a
entrar.

900
01:04:38,260 --> 01:04:39,740
Pero es que fui nomás a la esquina.

901
01:04:40,500 --> 01:04:42,560
¿A la esquina? ¿Y se tardó tres horas?

902
01:04:43,100 --> 01:04:46,260
Porque fui a la esquina de San Juan de
Letrán y como no conozco la ciudad bien,

903
01:04:46,400 --> 01:04:50,980
me metí por una callecita que resultó
que era el periférico.

904
01:04:51,240 --> 01:04:54,400
Seguí andando y andando, porque ya era
mucho, hasta que le pregunté a un señor,

905
01:04:54,500 --> 01:04:57,680
ya salí del periférico, y me dice, no,
ya entró al viaducto.

906
01:04:58,140 --> 01:05:01,440
Dije, bueno, pues hay que seguirle al
viaducto, hasta salir a una cerrada que

907
01:05:01,440 --> 01:05:04,720
dio a una calle que era el niño perdido.
El perdido era yo.

908
01:05:05,320 --> 01:05:07,620
De manera que vi la forma de regresar y
por eso llegué tarde.

909
01:05:08,500 --> 01:05:11,280
Pero además fui a un asunto relacionado
con mi profesión, doctor.

910
01:05:11,880 --> 01:05:12,880
¿Algún enfermo?

911
01:05:13,080 --> 01:05:14,380
El papá de un enfermo.

912
01:05:15,040 --> 01:05:18,640
El papá de un niño que no quiere dar
permiso para que lo operen.

913
01:05:19,060 --> 01:05:20,520
A propósito de ese niño.

914
01:05:21,000 --> 01:05:22,840
He sabido que lo atiende usted
demasiado.

915
01:05:23,340 --> 01:05:25,180
Y es un enfermo que no le pertenece.

916
01:05:25,700 --> 01:05:26,920
Se equivoca usted, doctor.

917
01:05:29,220 --> 01:05:32,520
¿Desde cuándo los enfermos son propiedad
de nosotros los médicos?

918
01:05:33,040 --> 01:05:36,720
Que no toques este porque es mío. Que
deja que grite el de más allá porque

919
01:05:36,720 --> 01:05:39,760
pertenece a mi institución privada. No,
doctor.

920
01:05:40,380 --> 01:05:45,380
Como dice el juramento hipocrático, en
todos los hogares que deba penetrar, lo

921
01:05:45,380 --> 01:05:47,680
haré con gusto para cuidar de un
enfermo.

922
01:05:48,240 --> 01:05:53,100
Y a mí la experiencia me aconseja que no
es bueno que el paciente se encariñe

923
01:05:53,100 --> 01:05:55,360
demasiado con su médico, o viceversa.

924
01:05:55,780 --> 01:05:59,560
Y si no se encariña con su médico, ¿con
quién quiere que se encariñe?

925
01:06:00,330 --> 01:06:03,830
En su lecho de dolor, nosotros somos sus
únicos amigos.

926
01:06:04,850 --> 01:06:06,570
Somos su única esperanza.

927
01:06:07,590 --> 01:06:08,850
Somos como una madre.

928
01:06:09,530 --> 01:06:14,030
¿Por qué cree usted que el emblema del
seguro social es una mujer con su hijo

929
01:06:14,030 --> 01:06:15,030
brazos?

930
01:06:15,250 --> 01:06:17,370
¿Porque se le ocurrió al arquitecto?

931
01:06:17,830 --> 01:06:19,930
Está bien, doctor Medina.

932
01:06:20,930 --> 01:06:21,930
Está bien.

933
01:06:22,410 --> 01:06:24,410
Que esto no vuelva a repetirse.

934
01:06:25,510 --> 01:06:26,650
Haré lo posible, doctor.

935
01:06:27,190 --> 01:06:28,770
Pero no se lo prometo.

936
01:06:29,120 --> 01:06:30,480
Nos vemos, espía.

937
01:06:35,060 --> 01:06:37,320
Extraño hombre este médico de provincia.

938
01:06:38,200 --> 01:06:39,200
Sí.

939
01:06:40,180 --> 01:06:41,860
Extraño, pero extraordinario.

940
01:06:42,740 --> 01:06:44,740
Ojalá hubiera muchos médicos como él.

941
01:06:45,480 --> 01:06:46,480
¿Qué dice?

942
01:06:46,880 --> 01:06:47,900
Sí, doctor Marín.

943
01:06:48,140 --> 01:06:52,560
Este hombre es un caudal de bondad, de
comprensión y de cariño a sus

944
01:06:52,560 --> 01:06:54,340
Un caudal que se desborda.

945
01:06:55,760 --> 01:06:57,740
Lo único que hace falta es...

946
01:06:58,330 --> 01:06:59,790
Controlar ese torrente.

947
01:07:06,370 --> 01:07:12,190
Doctor Gelman. Doctor Gelman. ¿Le
esperan en traumatología? Doctor Gelman.

948
01:07:17,810 --> 01:07:19,590
Estoy muy contento, Laurita.

949
01:07:20,270 --> 01:07:24,290
Acabo de recibir carta de mi pueblo con
muy buenas noticias. ¿Qué le dicen?

950
01:07:25,050 --> 01:07:27,490
Bueno, una de chismes que para qué le
cuento.

951
01:07:28,030 --> 01:07:31,570
Pero también me dicen que están por
terminar la clínica del Seguro Social.

952
01:07:31,870 --> 01:07:33,030
Ay, qué bueno.

953
01:07:33,430 --> 01:07:37,910
Se acabaron los problemas para mis
enfermitos. Habrá medicinas,

954
01:07:37,910 --> 01:07:39,590
buenos doctores para que los curen.

955
01:07:40,610 --> 01:07:43,650
Es usted muy feliz con su carrera,
¿verdad, doctor?

956
01:07:44,470 --> 01:07:45,470
Mucho, Laurita.

957
01:07:45,690 --> 01:07:50,430
Esta práctica en el centro médico es
como una transfusión que buena falta me

958
01:07:50,430 --> 01:07:51,430
hacía.

959
01:07:51,630 --> 01:07:53,610
Todo esto es como un sueño de hadas.

960
01:07:53,930 --> 01:07:55,630
Donde usted es la princesa...

961
01:07:56,320 --> 01:07:58,100
Y el doctor Villanueva es la bruja.

962
01:07:58,720 --> 01:08:00,760
No, no crea que es malo.

963
01:08:01,240 --> 01:08:03,960
Es muy severo y muy cumplidor con su
deber.

964
01:08:05,160 --> 01:08:11,240
Pero tras de su bada de médico, en el
fondo se esconde un alma maravillosa.

965
01:08:11,540 --> 01:08:13,780
Pues será muy en el fondo porque no se
le ve.

966
01:08:15,720 --> 01:08:17,359
Usted lo admira mucho, ¿verdad, Laurita?

967
01:08:18,040 --> 01:08:19,040
Mucho.

968
01:08:19,300 --> 01:08:22,819
Sí, claro, ya me he fijado que usted es
su enfermera preferida.

969
01:08:23,240 --> 01:08:24,340
Es lógico.

970
01:08:24,729 --> 01:08:27,729
Caray, ¿quién había de decir? Tan
autoritario, tan serio.

971
01:08:28,130 --> 01:08:30,029
Parece que no rompe un plato.

972
01:08:30,390 --> 01:08:32,270
Y sin embargo tan resbaloso.

973
01:08:32,550 --> 01:08:34,069
Le entra duro a la galaneada.

974
01:08:40,510 --> 01:08:44,210
¿Y le molestaría mucho decirme a qué se
debe esa recita tan sartónica?

975
01:08:44,970 --> 01:08:47,350
Usted no sabe mi apellido, ¿verdad,
Chava?

976
01:08:47,710 --> 01:08:48,830
Pues no, Laurita.

977
01:08:50,189 --> 01:08:51,189
Villanueva.

978
01:08:51,569 --> 01:08:53,069
Laura Villanueva.

979
01:08:53,520 --> 01:08:54,520
¿Ya se casaron?

980
01:08:55,779 --> 01:08:57,800
Imposible. Somos hermanos.

981
01:08:58,140 --> 01:08:59,140
¿Qué?

982
01:08:59,740 --> 01:09:00,740
¿Hermanos? Sí.

983
01:09:01,479 --> 01:09:02,840
¿Y por qué no me lo había dicho?

984
01:09:03,420 --> 01:09:05,340
Pues yo pensé que ya lo sabía.

985
01:09:05,779 --> 01:09:07,880
Bueno, no lo sabía, pero fíjese lo que
es la casualidad.

986
01:09:08,200 --> 01:09:12,260
Lo, lo, que, que, cuando la sangre
manda, yo en el fondo, muy en el fondo,

987
01:09:12,279 --> 01:09:16,740
decía, el doctor Villanueva es monísimo.
Y lo dejé de simpatía. Era un palpito

988
01:09:16,740 --> 01:09:19,600
así como de, de cuñado a cuñado.

989
01:09:30,370 --> 01:09:35,950
Señor Galdino Samperio, señor Galdino
Samperio, presentarse a la sala de

990
01:09:35,950 --> 01:09:37,069
recepción del centro.

991
01:09:45,250 --> 01:09:49,050
Ahora agarro el as y me lo como.

992
01:09:52,750 --> 01:09:54,130
Y luego lo saco por una oreja.

993
01:09:56,510 --> 01:09:57,510
Hola, Beto.

994
01:09:58,150 --> 01:09:59,150
¡Mamá!

995
01:10:05,010 --> 01:10:06,550
¿Cómo estás, mi pequeño?

996
01:10:06,830 --> 01:10:07,850
¿Cómo te sientes?

997
01:10:08,130 --> 01:10:09,650
¿Te alegras de ver a mamá?

998
01:10:10,030 --> 01:10:11,810
Este es Chava, mi amigo.

999
01:10:15,190 --> 01:10:17,570
El doctor Salvador Medina para servirle.

1000
01:10:19,630 --> 01:10:21,070
¿Cómo está mi hijo, doctor?

1001
01:10:21,850 --> 01:10:22,850
¿Cuándo podrá salir?

1002
01:10:23,310 --> 01:10:26,430
Yo no podría decirle, señora. Yo no soy
el doctor de Beto.

1003
01:10:31,510 --> 01:10:33,550
Tengo tantas ganas de que vuelvas a
casa.

1004
01:10:34,330 --> 01:10:36,090
Estoy tan sola, tan triste.

1005
01:10:37,070 --> 01:10:39,970
Y tu padre, seguro que no ha venido a
verte.

1006
01:10:40,610 --> 01:10:43,830
Para lo que le importas. Para lo que le
importamos tú y yo.

1007
01:10:44,950 --> 01:10:46,290
Estamos solos, Beto.

1008
01:10:46,850 --> 01:10:48,230
Tenemos que resignarnos.

1009
01:10:48,610 --> 01:10:49,670
Él no nos quiere.

1010
01:10:51,930 --> 01:10:54,030
Señora, quisiera hablar con usted a
solas.

1011
01:10:56,470 --> 01:10:57,470
Ahorita venimos.

1012
01:11:11,410 --> 01:11:15,630
¿Le pasa algo a Beto? No, a pesar de que
usted hace todo lo posible por que le

1013
01:11:15,630 --> 01:11:16,630
pase. ¿Qué dice?

1014
01:11:16,750 --> 01:11:17,750
Que lo visita poco.

1015
01:11:18,120 --> 01:11:21,420
Pero podría ahorrarse las visitas si
todo lo que se va a hacer es inquietarlo

1016
01:11:21,420 --> 01:11:26,120
más. Doctor, yo... Usted tiene un
problema que debe de resolverlo sola,

1017
01:11:26,120 --> 01:11:27,680
buscar la compasión de su hijo.

1018
01:11:28,260 --> 01:11:32,020
Porque lo único que está logrando es
hacerlo más infeliz. Y no trate de que

1019
01:11:32,020 --> 01:11:37,740
a su padre, porque el niño necesita
quererlo. Tener fe en él, en usted,

1020
01:11:37,740 --> 01:11:39,140
ninguno de los dos se lo merezca.

1021
01:11:41,220 --> 01:11:44,060
Perdóneme, señora, pero es que yo quiero
mucho a Beto.

1022
01:12:02,600 --> 01:12:03,600
¿Y mi mamá?

1023
01:12:03,760 --> 01:12:08,520
Pues fíjate que andaba con mucha prisa,
que tenía que ir no sé a dónde, pero que

1024
01:12:08,520 --> 01:12:09,520
te manda muchos besos.

1025
01:12:10,500 --> 01:12:14,060
Chava, tengo que confesarte una cosa.

1026
01:12:14,300 --> 01:12:16,060
¿Eh? Que tengo otro amigo.

1027
01:12:16,840 --> 01:12:18,700
No me digas. ¿Y quién es?

1028
01:12:19,040 --> 01:12:24,240
Es Pablo, mi médico, que ahora se ha
encariñado mucho conmigo y se preocupa

1029
01:12:24,240 --> 01:12:25,240
mucho por mis cosas.

1030
01:12:25,480 --> 01:12:26,540
¿No te enojas?

1031
01:12:26,800 --> 01:12:28,140
¿Y por qué me voy a enojar?

1032
01:12:28,420 --> 01:12:31,900
Si todos fuéramos amigos en este mundo,
seríamos más felices.

1033
01:12:33,290 --> 01:12:34,930
Bueno, y ahora ya me voy porque se me
hace tarde.

1034
01:12:35,830 --> 01:12:39,750
¿Y no me vas a sacar el as por la oreja?
¿El as? Pues no viste que me lo comí

1035
01:12:39,750 --> 01:12:40,750
cuando llegó tu mamá.

1036
01:12:40,950 --> 01:12:42,770
Lo que tengo que sacar es un apéndice.

1037
01:12:43,010 --> 01:12:44,690
Mi primera operación aquí.

1038
01:12:45,110 --> 01:12:46,350
A las 9 .30.

1039
01:12:51,110 --> 01:12:54,710
Doctor, ese pobre hombre no me ha hecho
nada. ¿Para qué abrirlo?

1040
01:12:55,090 --> 01:12:57,550
Si lo mandamos unas semanitas al campo,
¿no se curará?

1041
01:12:58,510 --> 01:12:59,550
¿Miedo, doctor Medina?

1042
01:13:00,990 --> 01:13:02,170
Pánico, doctor Villanueva.

1043
01:13:02,600 --> 01:13:06,100
Hace falta estar muy tranquilo para
meter el bisturí. Por eso decía yo que

1044
01:13:06,100 --> 01:13:07,900
mandamos a Acapulco a lo mejor se
tranquiliza.

1045
01:13:08,420 --> 01:13:09,460
Ya está bien, doctor.

1046
01:13:09,680 --> 01:13:11,040
Esta no es su primera operación.

1047
01:13:11,440 --> 01:13:13,140
Pero mucho me temo que sea la última.

1048
01:13:13,860 --> 01:13:15,720
Es que hace mucho tiempo que no opero,
doctor.

1049
01:13:16,320 --> 01:13:18,120
Pues ya es hora de que vuelva a hacerlo.

1050
01:13:18,680 --> 01:13:20,520
Antes de que se presente la peritonitis.

1051
01:13:21,120 --> 01:13:22,320
¿Alguna cantante italiana?

1052
01:13:23,180 --> 01:13:24,800
No es hora de hacer bromas, doctor.

1053
01:14:51,630 --> 01:14:52,630
¿Podemos empezar?

1054
01:14:52,810 --> 01:14:53,810
Sí, doctor.

1055
01:14:54,270 --> 01:14:57,270
Bueno, lo que sea de pelar que se vaya
remojando.

1056
01:14:58,570 --> 01:14:59,570
¿Pisturí?

1057
01:15:25,680 --> 01:15:28,160
No tan fuerte, chula. Me va a romper el
brazo y luego, ¿quién opera?

1058
01:15:46,340 --> 01:15:47,340
Enhorabuena, doctor.

1059
01:15:47,500 --> 01:15:49,780
Mejor felicite al paciente que se salvó
de milagro.

1060
01:15:50,380 --> 01:15:53,240
Ya con el bisturí en la mano me di una
entusiasmada...

1061
01:15:53,820 --> 01:15:57,500
Que por nada me sigo con la vesícula, el
hígado y los riñones.

1062
01:15:58,460 --> 01:16:00,160
Y es que no se olvida uno tanto.

1063
01:16:00,660 --> 01:16:03,400
De no ser así, le extirpo el vaso y le
acomodo un botellón.

1064
01:16:04,060 --> 01:16:05,680
Todo es cuestión de práctica, ¿no cree?

1065
01:16:06,160 --> 01:16:08,440
Así lo creo, doctor, así lo creo.

1066
01:16:08,840 --> 01:16:09,840
Ahora permítame.

1067
01:16:12,480 --> 01:16:14,600
Así. A ver sus nichitas.

1068
01:16:18,040 --> 01:16:21,620
Mire, para el futuro, cuando usted me
seque la horita, por favor, hágalo con

1069
01:16:21,620 --> 01:16:22,960
mucho cuidado y en esta forma.

1070
01:16:23,530 --> 01:16:25,370
Porque soy muy delicado del cutis, ¿eh?

1071
01:16:25,890 --> 01:16:26,890
Sí, doctor.

1072
01:16:32,830 --> 01:16:33,350
Pues

1073
01:16:33,350 --> 01:16:40,250
felicito, doctor.

1074
01:16:41,350 --> 01:16:43,050
Hizo una magnífica operación.

1075
01:16:44,470 --> 01:16:47,450
He estudiado mucho para ponerme al
corriente, doctor.

1076
01:16:47,730 --> 01:16:52,030
De cualquier forma, creo que un
apéndice... pues es fácil, no tiene

1077
01:16:53,350 --> 01:16:54,810
Pero un hombre sí los tiene.

1078
01:16:56,310 --> 01:16:59,750
Usted corría el grave peligro de no
atreverse a enfrentarse consigo mismo.

1079
01:17:01,010 --> 01:17:05,710
Yo admiro su valor y creo en usted, en
sus manos, en su habilidad, en su

1080
01:17:05,710 --> 01:17:07,130
espíritu y hasta en su rebeldía.

1081
01:17:08,150 --> 01:17:09,370
Procure no defraudarme.

1082
01:17:10,250 --> 01:17:11,250
Vaya, vaya.

1083
01:17:11,690 --> 01:17:16,150
Dado su carácter tan apasionado y
ofusivo, creo que lo que acaba de

1084
01:17:16,150 --> 01:17:21,030
equivale poco más o menos a una escena
de Romeo y Julieta, ¿o no, doctor?

1085
01:17:23,880 --> 01:17:26,960
Considero que ya está usted
completamente preparado.

1086
01:17:27,920 --> 01:17:30,840
Puede usted comenzar a recibir consulta.

1087
01:17:31,120 --> 01:17:32,660
Doctor Medina.

1088
01:17:35,400 --> 01:17:40,540
Enfermera Covarrubias. Covarrubias se
presenta inmediatamente al pabellón 2 de

1089
01:17:40,540 --> 01:17:41,540
cirugía.

1090
01:17:45,440 --> 01:17:46,440
Adelante.

1091
01:17:52,680 --> 01:17:53,800
Vengo a que me reconozca.

1092
01:18:00,800 --> 01:18:04,740
Pues así a primera vista como que no lo
reconozco. Su cara me es familiar, pero

1093
01:18:04,740 --> 01:18:05,940
no me acuerdo dónde lo he visto.

1094
01:18:06,160 --> 01:18:08,940
No, no, no. Quiero decir que vengo a
consultarle.

1095
01:18:09,180 --> 01:18:11,380
Ah, sí, con todo gusto. Tome asiento.
Muchas gracias.

1096
01:18:17,480 --> 01:18:18,480
Vamos a ver.

1097
01:18:20,300 --> 01:18:21,300
¿Lo escucho?

1098
01:18:22,310 --> 01:18:24,010
Verá, yo soy ambidextro.

1099
01:18:25,290 --> 01:18:29,350
Bueno, pero eso no es una enfermedad
propiamente, sino que más bien es una

1100
01:18:29,450 --> 01:18:30,450
No, no, no, no.

1101
01:18:31,390 --> 01:18:35,310
Ambidextro. Que igual uso la mano
izquierda que la derecha.

1102
01:18:35,590 --> 01:18:36,890
Ah, a ver, lo dicho.

1103
01:18:37,330 --> 01:18:40,990
Quiere decir que usted usa lo mismo la
mano derecha que la izquierda. Como

1104
01:18:40,990 --> 01:18:42,310
dice que agarra a usted parejo.

1105
01:18:42,930 --> 01:18:46,970
Y pensaba, si eso tendrá algo que ver
con mis trastornos nerviosos.

1106
01:18:47,310 --> 01:18:48,770
Ah, nerviosones, muchacho.

1107
01:18:49,450 --> 01:18:50,450
A ver, abra la boca.

1108
01:18:51,470 --> 01:18:53,070
Saca la lengua. Cierra la boca.

1109
01:18:53,330 --> 01:18:56,890
Anda usted muy mal de reflejos.

1110
01:18:57,210 --> 01:19:02,310
Me han visto cantidad de doctores,
curanderos, yerberos, hasta brujos.

1111
01:19:02,970 --> 01:19:05,330
Ni las limpias han podido componerme.

1112
01:19:06,150 --> 01:19:07,550
No me han atinado.

1113
01:19:08,250 --> 01:19:10,010
¿Será que no le han apuntado bien?

1114
01:19:12,110 --> 01:19:13,610
¿Su edad, por favor?

1115
01:19:16,350 --> 01:19:17,730
Treinta y cinco años.

1116
01:19:19,850 --> 01:19:20,850
¿Dijo 35?

1117
01:19:21,650 --> 01:19:22,650
Sí, doctor.

1118
01:19:23,610 --> 01:19:24,990
¿Cuándo empezó la amnesia?

1119
01:19:25,370 --> 01:19:30,670
No, no, no, esa no es mi enfermedad. Yo
sufro de agotamiento. Me paso la noche

1120
01:19:30,670 --> 01:19:31,389
en vela.

1121
01:19:31,390 --> 01:19:32,450
Pues cómprese un poco.

1122
01:19:33,070 --> 01:19:38,030
Digo que atribuyo mi insomnio al exceso
de trabajo. Yo soy un hombre que se ha

1123
01:19:38,030 --> 01:19:39,030
hecho a sí mismo.

1124
01:19:39,330 --> 01:19:41,110
¿Y por qué se hizo tan mañosito?

1125
01:19:41,610 --> 01:19:43,510
Vivo con angustias y con dolores.

1126
01:19:46,800 --> 01:19:50,680
¿Y por qué vive con las dos? ¿Viva con
una y deja a la otra?

1127
01:19:51,000 --> 01:19:52,640
No, no es eso, no.

1128
01:19:53,140 --> 01:19:56,180
Es que tengo miedo a enfermarme, a
morirme.

1129
01:19:57,180 --> 01:19:58,480
Dígame francamente, doctor.

1130
01:20:00,240 --> 01:20:02,300
¿Usted cree que llegaré a los 60 años?

1131
01:20:02,700 --> 01:20:03,700
Pues ya llegó.

1132
01:20:03,860 --> 01:20:07,120
¿Cómo? Digo que llegó el momento de que
enderece usted su vida.

1133
01:20:07,680 --> 01:20:10,240
Ah, ¿se refiere usted a cuál es mi tren
de vida?

1134
01:20:10,780 --> 01:20:13,900
Bueno, el medio de transporte no me
interesa, ya sea tren o camión.

1135
01:20:15,300 --> 01:20:16,300
¿Usted bebe?

1136
01:20:17,020 --> 01:20:18,020
Nunca.

1137
01:20:18,480 --> 01:20:20,000
¿Fuma? No.

1138
01:20:20,580 --> 01:20:21,680
Pero comerá bien.

1139
01:20:22,280 --> 01:20:23,400
Me cuido, me cuido.

1140
01:20:24,680 --> 01:20:26,520
¿Y de mujeres, qué tal?

1141
01:20:29,160 --> 01:20:31,360
De eso, poco.

1142
01:20:32,780 --> 01:20:33,780
Casi nada.

1143
01:20:34,180 --> 01:20:35,180
Ah, bárbaro.

1144
01:20:35,540 --> 01:20:38,340
¿Y entonces puede saber para qué quiere
usted vivir tantos años?

1145
01:20:39,360 --> 01:20:41,060
¿Alguna otra enfermedad importante?

1146
01:20:42,420 --> 01:20:45,180
Tuve gota. ¿Qué se me hace que fue
chorro? Chorro.

1147
01:20:45,420 --> 01:20:47,600
Chorro de años y de mentiras que me
viene usted a contar.

1148
01:20:48,440 --> 01:20:50,120
Le voy a dar estas cláusulas.

1149
01:20:50,780 --> 01:20:51,980
Cápsulas. Esas son otras.

1150
01:20:53,560 --> 01:20:54,560
Para dormir.

1151
01:20:57,520 --> 01:20:59,580
Y aparte de eso le voy a dar esta otra
receta.

1152
01:21:00,100 --> 01:21:02,520
Que son dos kilos de harina.

1153
01:21:03,300 --> 01:21:04,580
Un poco de mantequilla.

1154
01:21:04,820 --> 01:21:06,040
Medio kilo de fresas.

1155
01:21:06,660 --> 01:21:07,980
Pone usted un pimentón.

1156
01:21:08,320 --> 01:21:09,320
Un poco de jocoque.

1157
01:21:09,860 --> 01:21:13,820
Todo eso lo va usted a batir. Bien
batido, bien batido, hasta que quede

1158
01:21:13,820 --> 01:21:14,860
completamente masoso.

1159
01:21:15,080 --> 01:21:19,220
Lo mete usted al horno, ya que esté bien
tostadito, lo saca usted y vámonos. No,

1160
01:21:19,260 --> 01:21:20,780
pero eso es una receta de cocina.

1161
01:21:21,180 --> 01:21:24,860
Exactamente. Como su enfermedad es
nerviosa, usted lo que necesita es estar

1162
01:21:24,860 --> 01:21:29,360
entretenido para no pensar en las mañas
y estar ocupado. ¿Me entendió?

1163
01:21:33,160 --> 01:21:34,480
¿Y cuándo lo vuelvo a ver?

1164
01:21:34,860 --> 01:21:36,520
Cuando le haga digestión el pastel.

1165
01:21:44,380 --> 01:21:48,040
Bueno. Doctor Medina, habla el doctor
Villanueva.

1166
01:21:48,720 --> 01:21:50,700
Es necesario que vaya a Florida 52.

1167
01:21:51,980 --> 01:21:53,840
Un caso urgente de una neurótica.

1168
01:21:54,260 --> 01:21:56,860
Pero doctor, yo de cicatría no sé nada.

1169
01:21:57,180 --> 01:21:58,720
¿A lo más que le hago es al pálpito?

1170
01:21:59,060 --> 01:22:00,340
Pues algo tiene que aprender.

1171
01:22:00,760 --> 01:22:02,180
De modo que vaya inmediatamente.

1172
01:22:02,500 --> 01:22:05,640
Ah, y lleve una ambulancia por si hay
que trasladar a la enferma.

1173
01:23:28,650 --> 01:23:29,648
¿Es usted el doctor?

1174
01:23:29,650 --> 01:23:30,970
¡Qué bueno que ya llegó!

1175
01:23:31,730 --> 01:23:33,890
Le llamé porque mi nuera se ha vuelto
loca.

1176
01:23:34,690 --> 01:23:36,530
Está acabando con todo lo que encuentra.

1177
01:23:37,070 --> 01:23:38,250
Sí, ya sé.

1178
01:23:38,570 --> 01:23:41,390
Pero no tengo la menor idea de por qué
se ha puesto así.

1179
01:23:41,650 --> 01:23:45,130
¿Qué? No, nunca antes le había dado.
Pero parece una fiera.

1180
01:23:45,890 --> 01:23:48,590
Sí, se ha encerrado en su cuarto y no
quiere salir.

1181
01:23:49,910 --> 01:23:52,170
A lo mejor se encerró para poder hablar,
¿no?

1182
01:23:52,830 --> 01:23:53,830
¿Cómo dice?

1183
01:23:53,850 --> 01:23:55,750
No, nada, este... ¿Cuál es su cuarto?

1184
01:23:56,390 --> 01:23:57,390
Ese.

1185
01:23:57,960 --> 01:24:01,980
Mire, hago un esfuerzo. A ver si puede
estarse calladita un ratito.

1186
01:24:09,860 --> 01:24:11,940
¡Déjenme! ¡Quiero estar toda!

1187
01:24:12,300 --> 01:24:13,460
¿Ve cómo está loca?

1188
01:24:15,740 --> 01:24:17,060
Abra, por favor, señora.

1189
01:24:17,420 --> 01:24:19,400
¿Quién? ¿Quién es?

1190
01:24:19,720 --> 01:24:21,820
¡El médico de las locas!

1191
01:24:23,360 --> 01:24:24,360
Señora.

1192
01:24:25,220 --> 01:24:28,740
Soy yo, el doctor Medina, que viene a
ver en qué puedo ayudarle, en qué puedo

1193
01:24:28,740 --> 01:24:29,740
servirle.

1194
01:24:34,120 --> 01:24:35,120
¿Hola?

1195
01:24:37,920 --> 01:24:38,920
¿Se puede pasar?

1196
01:24:41,920 --> 01:24:45,980
Por favor, déjenos solos un momentito,
¿eh? Si no saco una espantazuegras que

1197
01:24:45,980 --> 01:24:47,620
traigo aquí y les doy un susto.

1198
01:24:59,950 --> 01:25:00,950
Qué bien.

1199
01:25:04,030 --> 01:25:05,030
Qué bien.

1200
01:25:14,130 --> 01:25:17,930
Yo siempre había tenido ganas de romper
cosas, pero nunca me atreví.

1201
01:25:19,270 --> 01:25:22,970
Y es que tenía mi abuelito, que me
decía, si tú rompes algo, te rompo yo

1202
01:25:22,970 --> 01:25:27,210
costillas. Usted sabe la ley del talón.
Ojo por diente y diente por ojo.

1203
01:25:27,430 --> 01:25:28,610
Pero hasta que se me hizo.

1204
01:25:29,260 --> 01:25:31,000
Me alegro que haya venido, doctor.

1205
01:25:33,420 --> 01:25:34,940
¿Por qué fue el disgusto?

1206
01:25:36,400 --> 01:25:37,460
Por la sopa.

1207
01:25:38,080 --> 01:25:39,080
¿Alguna mosca?

1208
01:25:39,640 --> 01:25:40,640
No.

1209
01:25:41,280 --> 01:25:44,460
Estaba haciéndola en la cocina. Un
platillo italiano.

1210
01:25:45,380 --> 01:25:47,220
Tallarines al triple burro.

1211
01:25:47,440 --> 01:25:49,520
Ah, no fue mosca. Fueron tres burros.

1212
01:25:49,860 --> 01:25:50,860
No, no, doctor.

1213
01:25:51,560 --> 01:25:55,560
Burro en italiano es mantequilla. Ah,
sí, sí. Capisco, capisco.

1214
01:25:56,140 --> 01:25:57,140
Ajá.

1215
01:25:57,630 --> 01:26:02,170
Entonces vino mi suegra y me dijo que a
su hijo no le gusta el queso añejo. Y

1216
01:26:02,170 --> 01:26:03,290
allí fue cuando exploté, doctor.

1217
01:26:03,750 --> 01:26:06,910
Hay de manera que no le gusta el queso
añejo. Le gusta el queso joven.

1218
01:26:07,170 --> 01:26:09,710
Como quien dice un queso de la nueva
ola.

1219
01:26:10,250 --> 01:26:13,030
A mí, quien no me gusta es mi suegra.

1220
01:26:13,250 --> 01:26:14,510
Se mete en todo, doctor.

1221
01:26:15,110 --> 01:26:20,230
Que si no debo con el perejil, que si a
su hijo no le gusta el arroz, que las

1222
01:26:20,230 --> 01:26:23,430
camisas hay que planchárselas mejor.
Total, que no me deja vivir.

1223
01:26:23,770 --> 01:26:25,230
Y yo quiero mandar en mi casa.

1224
01:26:25,680 --> 01:26:28,180
Es a mi marido quien me diga lo que
quiere o no quiere.

1225
01:26:30,680 --> 01:26:32,880
¿Cuánto tiempo lleva de casada, señora?

1226
01:26:34,940 --> 01:26:35,940
Cuatro meses.

1227
01:26:38,220 --> 01:26:40,180
¿Y su suegra vive con ustedes?

1228
01:26:41,160 --> 01:26:42,380
Desde el primer día.

1229
01:26:44,280 --> 01:26:45,720
¿Y su marido qué dice?

1230
01:26:46,540 --> 01:26:48,700
¿Él? Él se calla.

1231
01:26:49,640 --> 01:26:51,900
Está completamente dominado por su
madre.

1232
01:26:52,440 --> 01:26:55,060
Y en cuanto nos oye pelear, pues... Se
va a la calle.

1233
01:26:55,860 --> 01:26:57,980
Yo ya no pude más y estallé, doctor.

1234
01:26:59,400 --> 01:27:02,360
Que se lleve a su niño y me deje en paz
con el mío.

1235
01:27:02,820 --> 01:27:05,180
Niño, perdóneme, pero no le entendí.

1236
01:27:06,940 --> 01:27:08,460
Es que voy a tener un hijo, doctor.

1237
01:27:09,920 --> 01:27:14,360
Y ya mi suegra me dice cómo se ha de
llamar y en qué colegio lo habré de

1238
01:27:14,360 --> 01:27:18,080
inscribir y por cuál candidato tendrá
que votar cuando sea grande.

1239
01:27:18,840 --> 01:27:20,860
Pues por el del PRIPS, eso ya se sabe.

1240
01:27:21,430 --> 01:27:25,890
Y todo eso quiero irlo descubriendo yo
misma, porque el niño lo voy a tener yo

1241
01:27:25,890 --> 01:27:26,890
no ella.

1242
01:27:27,530 --> 01:27:30,930
Bueno, usted es una mujer inteligente y
debe saber que hay dos clases de

1243
01:27:30,930 --> 01:27:31,930
suegras.

1244
01:27:32,130 --> 01:27:35,790
Unas que deben de vivir de plano
separadas de los hijos.

1245
01:27:36,290 --> 01:27:38,850
Y otras que de plano deben vivir en otro
país.

1246
01:27:41,330 --> 01:27:44,750
Entonces, doctor, ¿usted no cree que yo
estoy loca? No.

1247
01:27:45,550 --> 01:27:47,890
Lo que pasa es que está usted
ensuegrada.

1248
01:27:51,760 --> 01:27:54,140
¿Se va a curar mi querida hijita?

1249
01:27:54,680 --> 01:27:58,520
Se curará, señora, se lo aseguro.

1250
01:28:12,100 --> 01:28:18,620
Bueno, bueno, llamando al doctor Medina
en la ambulancia 1162.

1251
01:28:19,520 --> 01:28:21,340
Uno, uno, seis, dos.

1252
01:28:23,380 --> 01:28:24,720
Aquí el doctor Medina.

1253
01:28:25,540 --> 01:28:27,320
Le va a hablar el doctor Villanueva.

1254
01:28:30,380 --> 01:28:31,380
Doctor Medina.

1255
01:28:32,380 --> 01:28:34,380
Quería preguntarle si todo salió bien.

1256
01:28:34,740 --> 01:28:38,020
Todo salió bien. Aquí llevo a la
enfermita para ponerle en tratamiento.

1257
01:28:54,320 --> 01:28:55,740
¿Por qué tengo que irme?

1258
01:29:01,520 --> 01:29:03,200
Porque tu papá quiere llevarte.

1259
01:29:03,620 --> 01:29:04,920
¿Y ya estoy buena?

1260
01:29:10,680 --> 01:29:11,680
Casi.

1261
01:29:12,180 --> 01:29:13,980
Pero yo no quiero irme.

1262
01:29:14,240 --> 01:29:15,340
Es necesario, Beto.

1263
01:29:18,520 --> 01:29:19,560
¿Y Chava?

1264
01:29:20,620 --> 01:29:21,780
¿Ya lo sabe?

1265
01:29:23,030 --> 01:29:24,210
Todavía no se lo he dicho.

1266
01:29:24,810 --> 01:29:26,510
Tú quieres mucho a Chava, ¿verdad?

1267
01:29:27,330 --> 01:29:33,850
Sí, es mi mejor amigo. Me cuenta
cuentos, me hace magias y me deja ganar

1268
01:29:33,850 --> 01:29:34,850
canicas.

1269
01:29:41,310 --> 01:29:42,310
¡Papá!

1270
01:29:43,150 --> 01:29:44,170
Buenas noches, doctor.

1271
01:29:44,450 --> 01:29:45,450
Buenas noches.

1272
01:29:45,690 --> 01:29:46,690
¡Papá!

1273
01:29:51,400 --> 01:29:52,820
¿Por qué no habías venido a verme?

1274
01:29:53,340 --> 01:29:54,900
He estado muy ocupado.

1275
01:29:55,680 --> 01:29:56,740
Ya me lo puedo llevar.

1276
01:29:57,440 --> 01:29:58,940
Apenas nos avisó hoy al mediodía.

1277
01:29:59,420 --> 01:30:01,100
Hay que llenar ciertas formalidades.

1278
01:30:01,960 --> 01:30:03,240
Se lo podrá llevar mañana.

1279
01:30:03,900 --> 01:30:04,858
Está bien.

1280
01:30:04,860 --> 01:30:06,780
Me sentí en la obligación de avisarle a
la madre.

1281
01:30:07,080 --> 01:30:08,400
Me dijo que vendría hoy.

1282
01:30:08,780 --> 01:30:09,780
Sí.

1283
01:30:11,220 --> 01:30:12,220
Con permiso.

1284
01:30:21,100 --> 01:30:24,320
Hijo, tú sabes que mamá y yo hemos
tenido muchos problemas.

1285
01:30:25,220 --> 01:30:27,560
No nos hemos entendido bien últimamente.

1286
01:30:28,440 --> 01:30:30,360
Y no podemos volver a vivir juntos.

1287
01:30:32,060 --> 01:30:33,580
¿Con quién de los dos quieres vivir?

1288
01:30:34,120 --> 01:30:35,120
¿Con los dos?

1289
01:30:36,540 --> 01:30:37,800
Pero eso no puede ser.

1290
01:30:38,560 --> 01:30:40,960
Pues yo no tengo la culpa de sus
problemas.

1291
01:30:44,120 --> 01:30:46,040
¿Y de dónde has sacado tú el hablar así?

1292
01:30:46,620 --> 01:30:47,980
Me lo dijo Chava.

1293
01:30:51,210 --> 01:30:54,510
Chava, aquí tiene su rímel para que se
pinte los ojos.

1294
01:30:55,510 --> 01:30:58,310
Y su colorete para que se me chape pie.

1295
01:30:59,270 --> 01:31:01,170
Muchas gracias, doctorcito.

1296
01:31:02,090 --> 01:31:04,070
Yo he notado que es usted un poco
coqueta.

1297
01:31:04,730 --> 01:31:08,490
Pues hay que tener armas para combatir
porque la competencia está muy dura.

1298
01:31:08,910 --> 01:31:13,110
Nada más que no se me ande resbalando
con otros médicos porque yo soy muy

1299
01:31:13,110 --> 01:31:14,910
y aquí va a haber un drama apasional.

1300
01:31:15,850 --> 01:31:18,150
Doctorcito, fíjese.

1301
01:31:18,800 --> 01:31:23,640
Hemos hecho una encuesta entre todas las
muchachas del pabellón sobre nuestro

1302
01:31:23,640 --> 01:31:29,540
médico predilecto. Ah, condenadas
chamacas, qué revoltosas. ¿Y qué pasó?

1303
01:31:29,840 --> 01:31:34,940
¿Qué le ganó usted a Ben Casey y al
doctor Kilder? Pues seguro, ¿dónde vas a

1304
01:31:34,940 --> 01:31:36,660
comparar si aquí hay puro sexapil?

1305
01:31:39,060 --> 01:31:43,100
Bueno, ya me voy porque es hora de mi
consulta nocturna y no se vaya a

1306
01:31:43,100 --> 01:31:46,940
mi cuñado y me dé mi regañadota.

1307
01:31:54,700 --> 01:31:56,320
Le gusta, ¿verdad?

1308
01:31:58,940 --> 01:32:00,020
Son novios.

1309
01:32:01,280 --> 01:32:02,300
No lo sé.

1310
01:32:03,480 --> 01:32:05,320
Bueno, creo que sí.

1311
01:32:06,900 --> 01:32:09,920
Yo si fuera joven, no se me iba vivo.

1312
01:32:10,600 --> 01:32:15,260
Es que este doctorcito tiene un no sé
qué que me acalambra toda.

1313
01:32:16,440 --> 01:32:17,840
A mí también.

1314
01:32:26,460 --> 01:32:27,860
Salvador, ¿qué hay, Pablo?

1315
01:32:30,820 --> 01:32:32,180
Beto quiere despedirse de ti.

1316
01:32:33,460 --> 01:32:34,460
¿Que ya se va?

1317
01:32:34,620 --> 01:32:35,620
Sí, mañana.

1318
01:32:35,660 --> 01:32:37,920
Su padre se lo quiere llevar y no
podemos impedirlo.

1319
01:32:58,600 --> 01:32:59,600
¿Cómo estás?

1320
01:33:00,100 --> 01:33:02,920
Vengo a ver a Beto. Me avisaron que lo
quiere sacar del hospital.

1321
01:33:03,540 --> 01:33:05,960
Sí. Ya nada tiene que hacer aquí.

1322
01:33:06,600 --> 01:33:08,020
He estado hablando con él.

1323
01:33:08,360 --> 01:33:11,500
Y mientras la ley decida, creo que es
mejor que se vaya contigo a la casa.

1324
01:33:12,280 --> 01:33:13,280
Después ya veréis.

1325
01:33:13,700 --> 01:33:16,740
Claro. ¿Pero es que piensas peleármelo
por la ley?

1326
01:33:17,220 --> 01:33:18,280
Tengo derecho, amigo.

1327
01:33:18,640 --> 01:33:22,140
Yo también tengo derecho a él. No
empieces, por favor. Tú has empezado. Tú

1328
01:33:22,140 --> 01:33:25,480
empezaste todo, siempre con tus malditos
nervios. Y tú nunca has tratado de

1329
01:33:25,480 --> 01:33:27,580
comprenderme. Lo único importante es
mandar.

1330
01:33:28,080 --> 01:33:30,420
Y que todo mundo obedezcamos tus órdenes
sin discutirlas.

1331
01:33:31,100 --> 01:33:32,440
¿Qué? ¿De romance?

1332
01:33:33,640 --> 01:33:35,100
No, no me miren así.

1333
01:33:35,480 --> 01:33:37,600
Yo no tengo la culpa de sus cochinos
pleitos.

1334
01:33:38,220 --> 01:33:39,720
Nomás me asomé de referir.

1335
01:33:40,820 --> 01:33:42,720
Señor, no debería llevarse a Beto.

1336
01:33:43,020 --> 01:33:44,480
Igual estará aquí que en la casa.

1337
01:33:44,680 --> 01:33:46,480
Y el ambiente de un hospital deprime.

1338
01:33:46,940 --> 01:33:50,720
Estoy de acuerdo que el ambiente de un
hogar es mejor, pero... no es eso lo que

1339
01:33:50,720 --> 01:33:53,160
ustedes le ofrecen. No tengo por qué
discutir con usted.

1340
01:33:58,440 --> 01:34:02,460
Señor, deje que operen a Beto y que se
salve. No le meterán cuchillo a otro.

1341
01:34:02,960 --> 01:34:04,540
Hagan sus experimentos con otro.

1342
01:34:19,020 --> 01:34:21,960
No, no vaya a entrar así a ver a Beto.

1343
01:34:23,120 --> 01:34:24,120
Espere a calmarse.

1344
01:34:39,470 --> 01:34:40,470
¿Qué hubo, mi general?

1345
01:34:41,190 --> 01:34:42,190
¿Qué hubo, Chava?

1346
01:34:46,650 --> 01:34:47,910
¿Con qué te vas, no?

1347
01:34:48,390 --> 01:34:49,390
Me llevan.

1348
01:34:49,930 --> 01:34:52,130
Bueno, es tu papá. Él sabe lo que hace.

1349
01:34:52,430 --> 01:34:56,210
Pero yo no quiero irme. Pero hay que
obedecer. A lo mejor es por tu bien.

1350
01:34:56,690 --> 01:34:57,690
Chava.

1351
01:34:58,510 --> 01:34:59,510
¿Qué?

1352
01:35:00,290 --> 01:35:02,970
He oído hablar a los médicos y a las
enfermeras.

1353
01:35:03,790 --> 01:35:05,370
Ellos creen que no me doy cuenta.

1354
01:35:06,110 --> 01:35:08,450
Pero ¿por qué mi papá no quiere que me
operen?

1355
01:35:09,200 --> 01:35:11,660
Porque a lo mejor tiene miedo de que te
pase algo.

1356
01:35:12,200 --> 01:35:13,500
Pero yo no tengo miedo.

1357
01:35:14,460 --> 01:35:15,460
Opérame, Chava.

1358
01:35:18,080 --> 01:35:21,300
No, eso sí no podemos hacerlo sin
permiso de tu papá.

1359
01:35:21,660 --> 01:35:24,300
Además, yo no sería quien tendría que
operarte.

1360
01:35:25,180 --> 01:35:26,360
Bueno, ¿y para qué hablamos de eso?

1361
01:35:26,720 --> 01:35:30,400
Tu mamá está allá afuera, va a entrar, y
no quiero que te vea triste.

1362
01:35:30,640 --> 01:35:32,020
¿Me entiendes? Sí, Chava.

1363
01:35:36,660 --> 01:35:37,660
Chava.

1364
01:35:39,240 --> 01:35:40,240
Dime, Beto.

1365
01:35:40,740 --> 01:35:41,820
Enciende la luz.

1366
01:35:42,100 --> 01:35:43,520
Está muy oscuro.

1367
01:36:00,460 --> 01:36:01,880
Dime la verdad, Beto.

1368
01:36:02,240 --> 01:36:03,240
¿No ves?

1369
01:36:03,620 --> 01:36:04,620
No, Chava.

1370
01:36:05,140 --> 01:36:06,440
Apenas te distingo.

1371
01:36:06,960 --> 01:36:07,960
¿Por qué?

1372
01:36:22,780 --> 01:36:24,260
No te preocupes.

1373
01:36:24,500 --> 01:36:25,960
Todo saldrá bien.

1374
01:36:33,420 --> 01:36:34,420
¿Sí, doctor?

1375
01:36:34,560 --> 01:36:36,640
Que preparen inmediatamente el
quirófano.

1376
01:36:37,000 --> 01:36:39,520
Necesito un ayudante instrumentista y
anestesista.

1377
01:36:40,010 --> 01:36:42,070
Pero doctor, ¿usted no es el médico de
este niño?

1378
01:36:42,510 --> 01:36:46,570
Es una emergencia. Que vayan
inmediatamente todos al quirófano.

1379
01:37:04,610 --> 01:37:05,610
Listo, doctor.

1380
01:37:07,070 --> 01:37:08,210
Prevenida con el instrumental.

1381
01:37:08,630 --> 01:37:09,630
¿Y doctor?

1382
01:37:14,700 --> 01:37:15,700
¿Pisturí?

1383
01:37:29,640 --> 01:37:31,760
El doctor Medina está operando sin
permiso.

1384
01:37:33,300 --> 01:37:35,120
¿El doctor Medina? Sí, doctor.

1385
01:37:37,400 --> 01:37:38,400
Vamos.

1386
01:37:56,720 --> 01:37:58,800
no podemos interrumpirlo. Hay que
dejarlo terminar.

1387
01:38:07,440 --> 01:38:08,840
Separador de garras automático.

1388
01:38:46,600 --> 01:38:47,600
Para periódico.

1389
01:38:58,600 --> 01:38:59,600
Cráneo, toma.

1390
01:39:33,160 --> 01:39:34,160
Cera para hueso.

1391
01:39:35,740 --> 01:39:37,060
Parece que todo va bien.

1392
01:39:38,840 --> 01:39:41,660
Es necesario avisar inmediatamente al
padre del niño.

1393
01:39:43,420 --> 01:39:45,060
Afrontemos la situación cuanto antes.

1394
01:39:46,540 --> 01:39:47,540
Sí, doctor.

1395
01:39:57,320 --> 01:39:58,600
¿La presión está bien?

1396
01:39:59,080 --> 01:40:00,080
Bien, doctor.

1397
01:40:02,839 --> 01:40:04,200
Señorita, estamos en meninges.

1398
01:40:05,640 --> 01:40:09,060
Prepáreme dos puntos con seda
atraumática, cuatro ceros. Sí, doctor.

1399
01:40:39,210 --> 01:40:40,250
Aspirador funcionando.

1400
01:40:52,830 --> 01:40:54,210
Seda para piel.

1401
01:41:26,830 --> 01:41:28,390
¿Se da cuenta de lo que ha hecho,
doctor?

1402
01:41:29,430 --> 01:41:31,490
Sí. Sí me doy cuenta.

1403
01:41:32,130 --> 01:41:33,810
He salvado una vida, doctor.

1404
01:41:34,970 --> 01:41:37,210
Y no crea que lo he hecho sin saber en
lo que me metía.

1405
01:41:37,870 --> 01:41:41,490
Estudié mucho el caso de Beto y era la
única forma de lograr que no muriera.

1406
01:41:43,750 --> 01:41:46,650
Un quiste pedimario congénito en la
región frontal.

1407
01:41:47,610 --> 01:41:51,650
Pude extirparse lo completo y Beto se ha
salvado.

1408
01:41:52,930 --> 01:41:55,070
¿Quieres encargarte de que lo lleven a
recuperación?

1409
01:41:55,370 --> 01:41:56,700
Sí. Doctor.

1410
01:42:01,840 --> 01:42:04,000
Se ha jugado usted su carrera, doctor.

1411
01:42:04,800 --> 01:42:06,520
Y tal vez la cárcel.

1412
01:42:08,820 --> 01:42:09,820
¿Quién lo operó?

1413
01:42:15,400 --> 01:42:16,400
Yo.

1414
01:42:16,860 --> 01:42:18,200
Esto le va a costar caro.

1415
01:42:18,760 --> 01:42:20,760
Es que no podía dejarlo morir.

1416
01:42:21,220 --> 01:42:24,280
Guarde sus explicaciones para el consejo
médico y para las autoridades.

1417
01:42:25,280 --> 01:42:28,980
Pienso denunciar su actitud. Le juro que
se va a arrepentir.

1418
01:42:30,280 --> 01:42:31,280
No, señor.

1419
01:42:32,120 --> 01:42:34,420
Nunca me arrepentiré de haberlo salvado.

1420
01:42:50,680 --> 01:42:51,960
No se preocupe.

1421
01:42:52,260 --> 01:42:53,620
Todo salió bien.

1422
01:42:54,570 --> 01:42:55,570
Gracias, doctor.

1423
01:43:02,370 --> 01:43:06,950
Usted tiene todo el derecho de seguirle
un proceso y arruinar su carrera.

1424
01:43:11,410 --> 01:43:16,430
Pero antes quiero que sepa que ese
doctorcito, como le dicen todos sus

1425
01:43:16,630 --> 01:43:19,530
lo dejó todo allá en su pueblo para
tratar de superarse.

1426
01:43:20,250 --> 01:43:23,110
Yo le aseguro que si todos los doctores
hicieran lo mismo,

1427
01:43:24,010 --> 01:43:25,690
se cometerían menos errores.

1428
01:43:27,410 --> 01:43:28,410
Efectivamente, señor.

1429
01:43:29,310 --> 01:43:32,210
El doctor Medina no debió operar sin
permiso.

1430
01:43:32,910 --> 01:43:36,650
Pero pudo más en él ese impulso
primitivo que dicta que hay que salvar

1431
01:43:36,650 --> 01:43:41,390
importa cómo, sin atenerse a ninguna
ley. Yo personalmente admiro su valor y

1432
01:43:41,390 --> 01:43:42,390
decisión.

1433
01:44:12,490 --> 01:44:13,490
Hola, Chato.

1434
01:44:13,810 --> 01:44:15,350
Aquí me tienes otra vez.

1435
01:44:16,390 --> 01:44:17,810
Pero ahora voy de salida.

1436
01:44:18,930 --> 01:44:23,090
No salieron las cosas como yo hubiera
querido, pero... Ni modo.

1437
01:44:23,770 --> 01:44:27,750
Por eso, ya con esta me despido, porque
me regreso al pueblo.

1438
01:44:29,430 --> 01:44:30,650
Nos vemos, Chato.

1439
01:45:16,680 --> 01:45:17,740
Buenos días, señor comisario.

1440
01:45:17,960 --> 01:45:18,960
¿Qué se le ofrece?

1441
01:45:19,160 --> 01:45:20,980
Me temo que no son tan buenos.

1442
01:45:21,860 --> 01:45:23,560
¿Por qué? ¿Qué le duele a algo?

1443
01:45:23,800 --> 01:45:25,480
Al que le va a doler es a usted.

1444
01:45:25,860 --> 01:45:29,020
Cuando le diga que parece que se ha
metido usted en un lío muy gordo.

1445
01:45:29,480 --> 01:45:31,320
Así que me tiene que acompañar.

1446
01:45:32,120 --> 01:45:34,620
¿Acompañarlo? ¿Y en qué tono? No, no, si
no es canción.

1447
01:45:35,000 --> 01:45:38,440
Pues ya viene usted gritándome. Pues sí,
señor, cumplo con mi obligación.

1448
01:45:38,860 --> 01:45:43,080
¿Con su obligación? Sí, señor, con su
deber. ¿Con mi deber también? Sí, señor.

1449
01:45:43,160 --> 01:45:45,680
Ahorita que dice deber, acuérdese que me
debe tres consultas, ¿eh?

1450
01:45:46,110 --> 01:45:49,570
Bueno, de eso después hablamos. ¿Y a
dónde me lleva? ¿O qué delito? ¿Por qué

1451
01:45:49,570 --> 01:45:53,330
nomás así? Pues como... Usted como
autoridad, muy bien, pero pues explique

1452
01:45:53,330 --> 01:45:57,010
usted, porque más bien esto es como
allanamiento de morada. No se lo puedo

1453
01:45:57,010 --> 01:46:00,830
explicar, pero tiene que venir conmigo.
Así que andando, doctorcito.

1454
01:46:37,820 --> 01:46:38,820
¡Bájese!

1455
01:46:42,840 --> 01:46:44,200
¿Qué es esto, la ley fuga?

1456
01:46:51,640 --> 01:46:52,800
Esta no es la cárcel.

1457
01:46:53,400 --> 01:46:55,620
Si me va a llevar a la cárcel, ¿por qué
me trajo aquí?

1458
01:46:56,500 --> 01:46:58,800
¿Nada más explotando su complejo
morboso?

1459
01:46:59,960 --> 01:47:02,620
Doctorcito, a mí me ordenaron que lo
trajera.

1460
01:47:03,380 --> 01:47:04,380
Bueno, pues ya vine.

1461
01:47:04,940 --> 01:47:05,940
Vámonos.

1462
01:47:06,220 --> 01:47:07,220
¡Doctor Medina!

1463
01:47:23,389 --> 01:47:26,770
Ya pronto va a inaugurarse esta nueva
clínica del Seguro Social.

1464
01:47:27,370 --> 01:47:31,730
Y nuestras autoridades han pensado que
un médico como usted sería el indicado

1465
01:47:31,730 --> 01:47:32,730
para estar al frente.

1466
01:47:34,750 --> 01:47:35,870
¿Acepta, Tornerina?

1467
01:47:43,470 --> 01:47:44,470
Enhorabuena, doctor.

1468
01:48:02,550 --> 01:48:04,610
Necesitarás una enfermera ayudante.

1469
01:48:04,930 --> 01:48:06,450
Me das el puesto.

1470
01:48:09,130 --> 01:48:11,950
Bien. Usted ganó.

1471
01:48:36,080 --> 01:48:38,480
Chava. No llores, General.

1472
01:48:39,060 --> 01:48:40,400
Ganamos la batalla.

1473
01:48:50,190 --> 01:48:51,190
nunca se chivea.

1474
01:49:09,130 --> 01:49:10,130
¿Yo voy chato?

1475
01:49:10,870 --> 01:49:11,870
No, que no.

